Es mostren 10847 resultats

shorròt

<title type="display">shorròt </title>

    nòm m Shòrro, ena expression ‘plò a shorròt’.

    Català: doll, raig: Plou a dolls, plou a raig fet


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shorròt

nòm m Shòrro, ena expression ‘ plò a shorròt ’ Català doll, raig Plou a dolls, plou a raig fet © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shorrupar

<title type="display">shorrupar </title>

    v tr Béuer en tot chucar.

    Català: xarrupar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shorrupar

v tr Béuer en tot chucar Català xarrupar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shot

<title type="display">shot </title>

    nòm m Còp de pè que flòque ath balon entà lançar-lo luenh.

    Català: xut


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shot

nòm m Còp de pè que flòque ath balon entà lançar-lo luenh Català xut © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shuc

<title type="display">shuc </title>

    nòm m
  1. Liquid des fruts en generau.
  2. Liquid que ges des hiems acumuladi.

    3. Català: suc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shuc

nòm m Liquid des fruts en generau Liquid que ges des hiems acumuladi Català suc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shugaman

<title type="display">shugaman </title>

    nòm m Liròt entà shugar es mans.

    Català: eixugamà, eixugamans


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shugaman

nòm m Liròt entà shugar es mans Català eixugamà, eixugamans © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shugar

<title type="display">shugar </title>

    v tr Secar ua causa chaupada, normaument damb un liròt.

    Català: eixugar, torcar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shugar

v tr Secar ua causa chaupada, normaument damb un liròt Català eixugar, torcar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shurmadís, -isa

shurmadís, -isa

adj m f Que hè flaira Català flairós -osa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shurmar

<title type="display">shurmar </title>

    v intr Flairar.

    Català: ensumar, flairar, olorar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shurmar

v intr Flairar Català ensumar, flairar, olorar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shut, -a

<title type="display">shut, -a </title>

    adj m f Que non a aigua o umiditat.

    Català: eixut -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shut, -a

adj m f Que non a aigua o umiditat Català eixut -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

shutèra

<title type="display">shutèra </title>

    nòm f Shuguèra, set intensa.

    Català: assedegament m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

shutèra

nòm f Shuguèra, set intensa Català assedegament m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana