Es mostren 10847 resultats

simplament

<title type="display">simplament </title>

    adv
  1. De manèra simpla.
  2. Sonque.

    3. Català: 1. simplement; 2. solament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simplament

adv De manèra simpla Sonque Català 1 simplement 2 solament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simple, -pla

<title type="display">simple, -pla </title>

    adj m f
  1. Format de pògui elements, facil de compréner.
  2. Que non a parts. Ex. Ua maquina simpla.
  3. Non doble o multiple, sense subdivision. Ex.: Ua flor simpla. Ua huelha simpla.
  4. Pèc.

    5. Català: 1. simple, senzill -a; 2. simple: Una màquina simple; 3. simple: Una flor simple, una fulla simple; 4. ximple


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simple, -pla

adj m f Format de pògui elements, facil de compréner Que non a parts Ex Ua maquina simpla Non doble o multiple, sense subdivision Ex Ua flor simpla Ua huelha simpla Pèc Català 1 simple, senzill -a 2 simple Una màquina simple 3 simple Una flor simple, una fulla simple 4 ximple © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simplicitat

<title type="display">simplicitat </title>

    nòm f Qualitat de simple, senzilh.

    Català: simplicitat; senzillesa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simplicitat

nòm f Qualitat de simple, senzilh Català simplicitat senzillesa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simplificacion

<title type="display">simplificacion </title>

    nòm f Accion de simplificar.

    Català: simplificació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simplificacion

nòm f Accion de simplificar Català simplificació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simplificar

<title type="display">simplificar </title>

    v tr Hèr mès simpla o mès aisida ua causa.

    Català: simplificar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simplificar

v tr Hèr mès simpla o mès aisida ua causa Català simplificar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simptòma

<title type="display">simptòma </title>

    nòm m
  1. Senhau o indici d’ua causa que passe o que passarà.
  2. Alteracion der organisme que met de manifèst era malautia que patís ua persona.

    3. Català: símptoma


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simptòma

nòm m Senhau o indici d’ua causa que passe o que passarà Alteracion der organisme que met de manifèst era malautia que patís ua persona Català símptoma © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simptomatic, -a

<title type="display">simptomatic, -a </title>

    adj m f
  1. Relatiu o qu’apertenh ath simptòma.
  2. Indicatiu d’ua malautia o d’un borroladís determinadi.

    3. Català: simptomàtic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simptomatic, -a

adj m f Relatiu o qu’apertenh ath simptòma Indicatiu d’ua malautia o d’un borroladís determinadi Català simptomàtic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simulacion

<title type="display">simulacion </title>

    nòm f Hèt de presentar coma vertadèra o reau ua causa que non n’ei.

    Català: simulació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simulacion

nòm f Hèt de presentar coma vertadèra o reau ua causa que non n’ei Català simulació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

simultanèament

<title type="display">simultanèament </title>

    adv D’ua manèra simultanèa.

    Català: simultàniament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

simultanèament

adv D’ua manèra simultanèa Català simultàniament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sincèr, -a

<title type="display">sincèr, -a </title>

    adj m f Que parle e actue sense simular e sense díder mentides.

    Català: sincer -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sincèr, -a

adj m f Que parle e actue sense simular e sense díder mentides Català sincer -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana