Es mostren 10847 resultats

singularitat

<title type="display">singularitat </title>

    nòm f
  1. Qualitat des persones e causes que son singulares.
  2. Caracteristica principau que hè qu’ua persona o causa sigue unica o singulara.

    3. Català: singularitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

singularitat

nòm f Qualitat des persones e causes que son singulares Caracteristica principau que hè qu’ua persona o causa sigue unica o singulara Català singularitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sinistre, -tra

<title type="display">sinistre, -tra </title>

    adj m f Que represente un malastre e a conseqüéncies plan dolentes.

    Català: sinistre -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sinistre, -tra

adj m f Que represente un malastre e a conseqüéncies plan dolentes Català sinistre -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sinonim, -a

<title type="display">sinonim, -a </title>

    adj m f Qu’a eth madeish significat que ua auta paraula o expression.

    Català: sinònim -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sinonim, -a

adj m f Qu’a eth madeish significat que ua auta paraula o expression Català sinònim -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sintactic, -a

<title type="display">sintactic, -a </title>

    adj m f Referent ara sintaxi.

    Català: sintàctic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sintactic, -a

adj m f Referent ara sintaxi Català sintàctic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sintaxi

<title type="display">sintaxi </title>

    nòm f Part dera gramatica qu’estúdie er orde e era relacion o foncion des paraules ena oracion.

    Català: sintaxi


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sintaxi

nòm f Part dera gramatica qu’estúdie er orde e era relacion o foncion des paraules ena oracion Català sintaxi © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sintèsi

<title type="display">sintèsi </title>

    nòm f
  1. Resum en que s’explique sonque aquerò mès important.
  2. Combinacion de diferenti elements entà hèr ua soleta causa.

    3. Català: síntesi


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sintèsi

nòm f Resum en que s’explique sonque aquerò mès important Combinacion de diferenti elements entà hèr ua soleta causa Català síntesi © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

sintetizar

<title type="display">sintetizar </title>

    v tr
  1. Hèr ua sintèsi o un resumit en que se recuelhen es principaus idies d’un ahèr o matèria.
  2. Formar un element o substància compausada mejançant era combinason d’elemets o substàncies simples.

    3. Català: sintetitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sintetizar

v tr Hèr ua sintèsi o un resumit en que se recuelhen es principaus idies d’un ahèr o matèria Formar un element o substància compausada mejançant era combinason d’elemets o substàncies simples Català sintetitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

siquenon

<title type="display">siquenon </title>

    conj Indique qu’aquerò que se ditz ara seguida s’afirme per oposicion ad açò que s’a remit abans.

    Català: sinó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

siquenon

conj Indique qu’aquerò que se ditz ara seguida s’afirme per oposicion ad açò que s’a remit abans Català sinó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

siròp

<title type="display">siròp </title>

    nòm m Beuenda densa obtenguda en tot còder sucre damb aigua, en tot ahíger d’auti ingredients.

    Català: xarop


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

siròp

nòm m Beuenda densa obtenguda en tot còder sucre damb aigua, en tot ahíger d’auti ingredients Català xarop © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

siselha

<title type="display">siselha </title>

    nòm f Ua des tres espècies de coloms o todons sauvatges: de pautes vermelhes e carn blanca, plan bona.

    Català: xixella, xixell m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

siselha

nòm f Ua des tres espècies de coloms o todons sauvatges de pautes vermelhes e carn blanca, plan bona Català xixella, xixell m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana