Es mostren 10847 resultats

subreuman, -a

<title type="display">subreuman, -a </title>

    adj m f Qu’ei per dessús d’aquerò que semble capable era natura umana. Sin.: suberuman.

    Català: sobrehumà -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subreuman, -a

adj m f Qu’ei per dessús d’aquerò que semble capable era natura umana Sin suberuman Català sobrehumà -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subrevíuer

<title type="display">subrevíuer </title>

    v intr Contunhar viu dempús d’un hèt o d’un moment determinat, mès que mès, se son perilhosi. Sin.: subervíuer.

    Català: sobreviure


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subrevíuer

v intr Contunhar viu dempús d’un hèt o d’un moment determinat, mès que mès, se son perilhosi Sin subervíuer Català sobreviure © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subrevivença

<title type="display">subrevivença </title>

    nòm f Conservacion dera vida, especiaument dempús d’un hèt o d’un moment determinadi. Sin.: subreviuença.

    Català: supervivència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subrevivença

nòm f Conservacion dera vida, especiaument dempús d’un hèt o d’un moment determinadi Sin subreviuença Català supervivència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subrevivent, -a

<title type="display">subrevivent, -a </title>

    adj nòm m f Persona que subreviu o se tie damb vida dempús d’un hèt o un moment determinadi. Sin.: subreviuent, suberviuent.

    Català: supervivent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subrevivent, -a

adj nòm m f Persona que subreviu o se tie damb vida dempús d’un hèt o un moment determinadi Sin subreviuent, suberviuent Català supervivent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subrevolar

<title type="display">subrevolar </title>

    v tr Volar sus un endret. Sin.: subervolar.

    Català: sobrevolar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subrevolar

v tr Volar sus un endret Sin subervolar Català sobrevolar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subsaharian, -a

<title type="display">subsaharian, -a </title>

    adj m f Que pertenh ath sud deth Sahara.

    Català: subsaharià -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subsaharian, -a

adj m f Que pertenh ath sud deth Sahara Català subsaharià -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subsidi

<title type="display">subsidi </title>

    nòm m Dinèr dat en compensacion de bèra causa.

    Català: subsidi


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subsidi

nòm m Dinèr dat en compensacion de bèra causa Català subsidi © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subsidiari, -ària

<title type="display">subsidiari, -ària </title>

    adj m f
  1. Que se da coma ajuda o supòrt.
  2. Que substituís ua accion o ua responsabilitat principau.

    3. Català: subsidiari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subsidiari, -ària

adj m f Que se da coma ajuda o supòrt Que substituís ua accion o ua responsabilitat principau Català subsidiari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subsonic, -a

<title type="display">subsonic, -a </title>

    adj m f Relatiu as velocitats inferiores as deth son.

    Català: subsònic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subsonic, -a

adj m f Relatiu as velocitats inferiores as deth son Català subsònic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

subsòu

<title type="display">subsòu </title>

    nòm m Capa o capes de terren plaçades jos era superfícia terrèstra o jos es tèrres de cultiu. Var.: subsòl.

    Català: subsol


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

subsòu

nòm m Capa o capes de terren plaçades jos era superfícia terrèstra o jos es tèrres de cultiu Var subsòl Català subsol © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana