Es mostren 10847 resultats

taca

<title type="display">taca </title>

    nòm f
  1. Senhau sus ua causa deguda ara preséncia d’ua substància estranha.
  2. Petita part d’ua causa de diferent color deth que domine.

    3. Català: taca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

taca

nòm f Senhau sus ua causa deguda ara preséncia d’ua substància estranha Petita part d’ua causa de diferent color deth que domine Català taca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tacar

<title type="display">tacar </title>

    v tr intr Hèr ua taca en quauquarren o enlordir bèra causa.

    Català: tacar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tacar

v tr intr Hèr ua taca en quauquarren o enlordir bèra causa Català tacar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tacha

<title type="display">tacha </title>

    nòm f Clau long de hèr, angulós, entà clauar husta.

    Català: tatxa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tacha

nòm f Clau long de hèr, angulós, entà clauar husta Català tatxa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tachar

<title type="display">tachar </title>

    v tr Clauar ua causa laguens de ua auta, generaument damb patacs.

    Català: entatxar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tachar

v tr Clauar ua causa laguens de ua auta, generaument damb patacs Català entatxar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tactica

<title type="display">tactica </title>

    nòm f Metòde o sistèma tà aconseguir quauquarren.

    Català: tàctica


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tactica

nòm f Metòde o sistèma tà aconseguir quauquarren Català tàctica © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tai

<title type="display">tai </title>

    nòm m Nòm qu’es mainatges balhen ath frair.

    Català: tete -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tai

nòm m Nòm qu’es mainatges balhen ath frair Català tete -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

taishon

taishon

    nòm m Mamifèr carnassèr plantigrad, dera familha des mustelids, comun en Euròpa.

    Català: teixó, toixó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

taishon

nòm m Mamifèr carnassèr plantigrad, dera familha des mustelids, comun en Euròpa Català teixó, toixó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

talabarna

<title type="display">talabarna </title>

    nòm f Flòc de nhèu gròssa.

    Català: borralló m de neu grossa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

talabarna

nòm f Flòc de nhèu gròssa Català borralló m de neu grossa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

talabarnejar

<title type="display">talabarnejar </title>

    v intr Nheuar a talabarnes.

    Català: caure neu grossa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

talabarnejar

v intr Nheuar a talabarnes Català caure neu grossa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

talament

<title type="display">talament </title>

    adv
  1. De tau manèra.
  2. D’ua manèra exacta e egala.

    3. Català: 1. talment; 2. talment, exactament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

talament

adv De tau manèra D’ua manèra exacta e egala Català 1 talment 2 talment, exactament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana