Es mostren 10847 resultats

tata

<title type="display">tata </title>

    nòm m Nòm qu’es mainatges balhen ara fraia.

    Català: teta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tata

nòm m Nòm qu’es mainatges balhen ara fraia Català teta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tau

<title type="display">tau </title>

    adj m f
  1. Tot parièr coma, d’aguesta manèra, coma...
  2. Un en particular, que non lo nomentam.

    3. Català: tal


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tau

adj m f Tot parièr coma, d’aguesta manèra, coma Un en particular, que non lo nomentam Català tal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tauan

<title type="display">tauan </title>

    nòm m Insècte diptèr semblant ara mosca provedit d’un hisson que li permet trauessar era pèth e shurlar era sang d’animaus coma eth shivau, eth bueu, etc.

    Català: tàvec, tave, tavà


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tauan

nòm m Insècte diptèr semblant ara mosca provedit d’un hisson que li permet trauessar era pèth e shurlar era sang d’animaus coma eth shivau, eth bueu, etc Català tàvec, tave, tavà © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tauèrna

<title type="display">tauèrna </title>

    nòm f Establiment o botiga de caractèr popular a on se venen e se consumissen begudes alcooliques e a viatges, servicis de minjar.

    Català: taverna


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tauèrna

nòm f Establiment o botiga de caractèr popular a on se venen e se consumissen begudes alcooliques e a viatges, servicis de minjar Català taverna © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tauernèra

<title type="display">tauernèra </title>

    nòm f Hemna que se tie a véner o mestrar begudes ena tauèrna.

    Català: taverner -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tauernèra

nòm f Hemna que se tie a véner o mestrar begudes ena tauèrna Català taverner -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

taula

<title type="display">taula </title>

    nòm f Mòble format per ua pèça lisa e planèra orizontau, sostenguda per ua o diuèrses pautes, que s’emplegue entà minjar, escríuer, trabalhar, meté’i causes ath dessús, etc.

    Català: taula


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

taula

nòm f Mòble format per ua pèça lisa e planèra orizontau, sostenguda per ua o diuèrses pautes, que s’emplegue entà minjar, escríuer, trabalhar, meté’i causes ath dessús, etc Català taula © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

taulejada

<title type="display">taulejada </title>

    nòm f Conjunt de persones que mingen amassa entà celebrar un eveniment.

    Català: banquet m, festí m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

taulejada

nòm f Conjunt de persones que mingen amassa entà celebrar un eveniment Català banquet m , festí m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

taulelh

<title type="display">taulelh </title>

    nòm m Taula de botiga, longa e estreta a on se venen e ensenhen es productes as clients. Sin.: taulèr.

    Català: taulell


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

taulelh

nòm m Taula de botiga, longa e estreta a on se venen e ensenhen es productes as clients Sin taulèr Català taulell © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

taulèr

taulèr

nòm m Veir taulelh © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tauleta

<title type="display">tauleta </title>

    nòm f
  1. Mala èrba semblanta as branques d’un arbe, mès que non creish tant e hè ua huelha mès redona e espessa qu’aguestes.
  2. Taula petita.

    3. Català: 1. veça borda, llobí m; 2. tauleta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tauleta

nòm f Mala èrba semblanta as branques d’un arbe, mès que non creish tant e hè ua huelha mès redona e espessa qu’aguestes Taula petita Català 1 veça borda, llobí m 2 tauleta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana