femení restrenyiment m, constipació de ventre infr.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu restrènyer, constipar infr.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. constituent.
masculí
2. química, lingüística i història constituent. Les constituants, els membres de l’Assemblea Constituent francesa del 1789.
femení
3. la Constituante història l’Assemblea Constituent francesa del 1789.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. constituït -ïda, conformat -ada. Un enfant bien constitué, un nen ben constituït. Autorités constituées, autoritats constituïdes.
2. être constitué de estar constituït -ïda per (o constar de). Ce dispositif est constitué de trois pièces, aquest dispositiu està constituït per tres peces.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. constituir. Constituer une nouvelle société, constituir una nova societat. Tous les citoyens constituent la nation, tots els ciutadans constitueixen la nació. Cette action constitue un crime, aquesta acció constitueix un crim.
2. dret constituir, instituir. Elle l’a constitué son héritier, ella l’ha constituït hereu.
3. constituir, assignar. Constituer une dot à qqn, constituir un dot a algú.
4. dret designar, nomenar. Constituer avocat, designar advocat.
5. antigament [préposer] encarregar.
verb pronominal
6. [se rendre, se livrer] constituir-se. Se constituer prisonnier, constituir-se presoner.
7. dret [se porter] constituir-se, ésser designat -ada, ésser nomenat -ada. Se constituer partie, constituir-se part. Se constituer mandataire, ésser designat representant, mandatari.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. constitutiu -iva. Acte constitutif d’une société, acte constitutiu (o fundacional) d’una societat.
2. dret constitutiu -iva.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. constitució. La constitution du corps humain, la constitució del cos humà. Voter une constitution, votar una constitució.
2. dret designació, nomenament m. Constitution d’avoué, d’avocat, designació de procurador, d’advocat.
3. constitution de partie civile dret demanda per danys i perjudicis.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí constitucionalisme.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení constitucionalitat.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu constitucional.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç