Es mostren 48356 resultats

contraction


<title type="display">contraction</title>

Pronúncia: kɔ̃tʀaksjɔ̃
    femení
  1. pròpiament gramàtica i biologia contracció.
    2. plural
  2. medicina contraccions.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

contraction

femení pròpiament gramàtica i biologia contracció plural medicina contraccions © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contractualiser

contractualiser

verb transitiu nomenar un auxiliar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contractuel
-elle


<title type="display">contractuel</title>

Pronúncia: kɔ̃tʀaktɥɛl
    adjectiu
  1. dret contractual.
  2. agent contractuel auxiliar.
    3. masculí i femení
  3. auxiliar contractual.
  4. vigilant d’aparcament.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

contractuel
-elle

adjectiu dret contractual agent contractuel auxiliar masculí i femení auxiliar contractual vigilant d’aparcament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contracture

contracture

femení arquitectura i biologia contractura © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contradicteur

contradicteur

masculí contradictor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contradiction


<title type="display">contradiction</title>

Pronúncia: kɔ̃tʀadiksjɔ̃
    femení
  1. [action de contredire] contradicció, contesta, rèplica, oposició.
  2. [incompatibilité, absurdité] contradicció. Ton travail est plein de contradictions, el teu treball és ple de contradiccions.
  3. esprit de contradiction esperit de contradicció.
  4. principe de contradiction principi de contradicció.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

contradiction

femení action de contredire contradicció, contesta, rèplica, oposició incompatibilité, absurdité contradicció Ton travail est plein de contradictions , el teu treball és ple de contradiccions esprit de contradiction esperit de contradicció principe de contradiction principi de contradicció © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contradictoire


<title type="display">contradictoire</title>

Pronúncia: kɔ̃tʀadiktwaʀ
    adjectiu
  1. contradictori -òria.
    2. masculí
  2. lingüística antònim, proposició f contradictòria.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

contradictoire

adjectiu contradictori -òria masculí lingüística antònim, proposició f contradictòria © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contraignable

contraignable

adjectiu dret constrenyible © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contraignant
-ante


<title type="display">contraignant</title>

Pronúncia: kɔ̃tʀɛɲɑ̃-ɑ̃t
    adjectiu
  1. pesat -ada, molest -a. Une obligation contraignante, una obligació pesada.
  2. que lliga, que esclavitza.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

contraignant
-ante

adjectiu pesat -ada, molest -a Une obligation contraignante , una obligació pesada que lliga, que esclavitza © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

contraindre


<title type="display">contraindre</title>

Pronúncia: kɔ̃tʀɛ̃dʀ
    verb transitiu
  1. obligar, forçar, constrènyer infr, coercir infr. Il a été contraint d’accepter, el van obligar a acceptar.
  2. condemnar, reduir, constrènyer infr. Contraindre qqn au silence, condemnar algú al silenci.
  3. dret constrènyer.
  4. antigament i literàriament contenir, reprimir, sufocar. Contraindre ses émotions, contenir les emocions.
    5. verb pronominal
  5. contenir-se, controlar-se, dominar-se.
  6. obligar-se, forçar-se. Se contraindre à faire qqch, obligar-se a fer alguna cosa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

contraindre

verb transitiu obligar, forçar, constrènyer infr , coercir infr Il a été contraint d’accepter , el van obligar a acceptar condemnar, reduir, constrènyer infr Contraindre qqn au silence , condemnar algú al silenci dret constrènyer antigament i literàriament contenir, reprimir, sufocar Contraindre ses émotions , contenir les emocions verb pronominal contenir-se, controlar-se, dominar-se obligar-se, forçar-se Se contraindre à faire qqch , obligar-se a fer alguna cosa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç