<title type="display">coton</title>
Pronúncia: kɔtɔ̃
-
masculí
- cotó.
- avoir du coton dans les oreilles semblar que tingui cotó fluix a les orelles.
- avoir les jambes en coton flaquejar-li (o fer-li figa) les cames. J’ai les jambes en coton, les cames em flaquegen (o em fan figa).
- coton hydrophile cotó hidròfil (o cotó fluix).
- élever qqn dans du coton figuradament criar algú com si fos de cotó fluix (o malacostumar, o malcriar algú). adjectiu invariable
- familiarment pelut -uda, fotut -uda. C’est un problème coton, és un problema pelut.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç