femení [équitation] cop m de gropa.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. geografia gropa [cim rodó].
2. familiarment natges pl, cul m.
3. en croupe a la gropa. Prendre qqn en croupe, portar algú a la gropa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi à croupetons a la gatzoneta (o culivat -ada, o arrupit -ida, o ajupit -ida).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení jocs d’entreteniment crupier.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. gropera, rabasta, retranga.
2. història i ciències militars gropera [de l’armadura].
3. tailler des croupières à qqn figuradament i familiarment fer la guitza (o la llesca, o la punyeta) a algú.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. ornitologia carpó.
2. familiarment i despectivament croupe.
3. assemblée (parti) croupion figuradament assemblea (partit) residual.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. [les eaux stagnantes] podrir-se pron, corrompre’s pron.
2. [dégénérer] podrir-se pron, degenerar, consumir-se pron, vegetar, viure sumit -ida en. Croupir en prison, podrir-se a la presó. Croupir dans l’ignorance, viure sumit en la ignorància.
3. [dans un vice, dans la nonchalance] enfangar-se pron, enfonsar-se pron, deixar-se pron caure (o anar), abandonar-se pron. Croupir dans la paresse, enfonsar-se en la peresa. Croupir dans le vice, enfangar-se en el vici.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. putrescent.
2. corromput -uda, podrit -ida, putrefacte -a.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí podriment, corrompiment, corrupció f, putrefacció f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí tecnologia cuir [de bou o vaca].


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç