Diccionari - fr_ca | diccionari.cat

Es mostren 48356 resultats

dilatateur

-trice

<title type="display">dilatateur</title>

Pronúncia: dilatatœʀ -tʀis

adjectiu i masculí dilatador -a.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

dilatateur

-trice

adjectiu i masculí dilatador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

dilatation

<title type="display">dilatation</title>

Pronúncia: dilatasjɔ̃

femení

pròpiament física i medicina dilatació. La dilatation d’un métal, la dilatació d’un metall. Le mouvement de dilatation du cœur, el moviment de dilatació del cor.
figuradament [du temps, de l’âme, etc.] expansió, dilatació

femení pròpiament física i medicina dilatació La dilatation d’un métal , la dilatació d’un metall Le mouvement de dilatation du cœur , el moviment de dilatació del cor figuradament du temps, de l’âme, etc expansió, dilatació © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

dilater

<title type="display">dilater</title>

Pronúncia: dilate

verb transitiu

pròpiament física i medicina dilatar. La chaleur a dilaté le métal, la calor ha dilatat el metall. Ce produit dilate la pupille, aquest producte dilata la pupil·la.
figuradament eixamplar, expandir. La joie dilate le cœur, l’alegria eixampla el cor.
dilater les narines obrir (o eixamplar) els narius.
dilater les yeux obrir els ulls de bat a bat (o esbatanar els ulls).

verb pronominal

dilatar-se. Le métal se dilate sous l’action de la chaleur, el metall es dilata per l’acció de la calor. Le cœur se dilate et se contracte, el cor es dilata i es contrau.

dilater

verb transitiu pròpiament física i medicina dilatar La chaleur a dilaté le métal , la calor ha dilatat el metall Ce produit dilate la pupille , aquest producte dilata la pupilla figuradament eixamplar, expandir La joie dilate le cœur , l’alegria eixampla el cor dilater les narines obrir o eixamplar els narius dilater les yeux obrir els ulls de bat a bat o esbatanar els ulls verb pronominal dilatar-se Le métal se dilate sous l’action de la chaleur , el metall es dilata per l’acció de la calor Le cœur se dilate et se contracte , el cor es dilata i es contrau © Carles Castellanos i…