masculí enduridor.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení anatomia duramàter.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. durada, duració. Le film a une durée de deux heures, la pel·lícula té una durada de dues hores. De longue durée, de llarga durada, durable.
2. contrat de travail à durée (in) déterminée contracte de treball de durada (in) determinada.
3. durée de vie durada, vida (útil).
4. durée du travail antiguitat.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi durament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. durar. Le film a duré deux heures, la pel·lícula va durar dues hores.
2. [longtemps] durar, perdurar. Le mauvais temps dure, el mal temps perdura.
3. literàriament [sembler long] semblar (o fer-se) llarg -a.
4. [se conserver] durar, conservar-se pron. Des fleurs qui durent une semaine, flors que duren (o es conserven) una setmana.
5. [continuer à vivre] durar. Il est très malade, mais il durera !, està molt malalt, però durarà
6. antigament i regionalisme [demeurer là où l’on est] durar, romandre, restar, estar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. pròpiament física duresa. La dureté du verre, d’une pierre, la duresa del vidre (o d’una pedra).
2. figuradament duresa. Dureté des traits du visage, duresa d’un clima, dels trets de la cara .
   • duresa, severitat. Traiter qqn avec dureté, tractar algú amb duresa.
3. plural antigament paraules dures.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí botànica dúrio.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí durícia f, mula f, durall, duralló, call.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí durian.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení tecnologia conducte m de cautxú.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç