Es mostren 48356 resultats

enseigner


<title type="display">enseigner</title>

Pronúncia: ɑ̃sʃe
    verb transitiu
  1. [apprendre] ensenyar, aciençar infr.
  2. antigament ensenyar, mostrar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

enseigner

 

ensellé
-ée

ensellé
-ée

 

ensellement

ensellement

 

ensellure

ensellure

 

ensemble


<title type="display">ensemble</title>

Pronúncia: ɑ̃sɑ̃bl
    adverbi
  1. plegats, junts, ensems lit. Ils ne peuvent plus vivre ensemble, ja no poden viure junts.
  2. alhora, al mateix temps, ensems lit. On ne peut pas faire tout ensemble, no es pot pas fer tot alhora.
  3. aller ensemble lligar (o anar alhora, o avenir-se, o adir-se). Ces couleurs vont ensemble, aquests colors lliguen.
  4. bien aller ensemble [deux personnes] avenir-se (o ésser l’un -a per a l’altre -a).
  5. nous n’avons pas gardé les cochons ensemble ! figuradament des de quan mengem al mateix plat !
  6. masculí
  7. pròpiament matemàtiques i música conjunt. L’ensemble des employés, el conjunt dels empleats. Un ensemble vide, un conjunt buit.
  8. música i ciències militars sincronia f, sincronisme, coordinació f.
  9. avec ensemble amb sincronia (o amb coordinació, o a l’una). L’orchestre a attaqué avec ensemble, l’orquestra va atacar amb sincronia (a l’una).
  10. d’ensemble de conjunt. Il a une idée d’ensemble, té una idea de conjunt.
  11. dans son ensemble (ou dans l’ensemble) en conjunt. Étudier une question dans son ensemble, estudiar una qüestió en conjunt.
  12. grand ensemble gran conjunt d’edificacions.
  13. un ensemble jupe-veste un conjunt faldilla jaqueta (o un vestit jaqueta).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ensemble

 

ensemblier

ensemblier

 

ensembliste

ensembliste

 

ensemencement

ensemencement

 

ensemencer


<title type="display">ensemencer</title>

Pronúncia: ɑ̃s(ə)mɑ̃se
    verb transitiu
  1. agricultura [semer] sembrar, ensementar infr.
  2. [empoissonner] poblar de peixos.
  3. introduir gèrmens.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ensemencer

 

enserrer


<title type="display">enserrer</title>

Pronúncia: ɑ̃seʀe
    verb transitiu
  1. estrènyer, envoltar, rodejar.
  2. figuradament empresonar, tenallar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

enserrer