Es mostren 48356 resultats

enveloppée

enveloppée

 

enveloppement


<title type="display">enveloppement</title>

Pronúncia: ɑ̃v(ə)lɔpmɑ̃
    masculí
  1. embolicament.
  2. embolcallament, envolupament.
  3. ciències militars encerclament.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

enveloppement

 

envelopper


<title type="display">envelopper</title>

Pronúncia: ɑ̃v(ə)lɔpe
    verb transitiu
  1. embolicar. Envelopper qqch dans du papier, embolicar alguna cosa amb paper.
  2. [entourer en recouvrant] embolcar, embolcallar, envolupar. L’obscurité enveloppait le village, la foscor embolcallava el poble.
  3. [entourer pour cacher] embolcar, embolcallar, amagar, dissimular.
  4. infreqüent ciències militars encerclar, envoltar, rodejar, embarrerar.
  5. antigament atrapar, enredar.
  6. je vous l’enveloppe ? li ho embolico (o vol que li ho emboliqui)?.
    familiarment [pour conclure une vente] hi està (hi esteu) d’acord?
  7. enveloppé -ée figuradament [personne] refet -a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

envelopper

 

envenimement


<title type="display">envenimement</title>

Pronúncia: ɑ̃v(ə)nimmɑ̃
    masculí
  1. [d’une blessure] enverinament, encrueliment.
  2. [empoisonnement] enverinament.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

envenimement

 

envenimer


<title type="display">envenimer</title>

Pronúncia: ɑ̃v(ə)nime
    verb transitiu
  1. [une plaie] enverinar, encruelir.
  2. antigament [empoisonner] enverinar.
  3. figuradament enverinar, revifar.
  4. verb pronominal
  5. enverinar-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

envenimer

 

enverguer

enverguer

 

envergure


<title type="display">envergure</title>

Pronúncia: ɑ̃vɛʀgyʀ
    femení
  1. marina, marítim [d’une voile] envergadura.
  2. ornitologia i aeronàutica envergadura.
  3. figuradament envergadura, amplitud, importància.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

envergure

 

envers


<title type="display">envers</title>

Pronúncia: ɑ̃vɛʀ
    preposició
  1. [à l’égard de] envers, amb. Elle est bien disposée envers toi, està ben disposada envers tu.
  2. antigament [auprès de] davant (de).
  3. antigament [vis-à-vis de] enfront de.
  4. envers et contre tout contra vent i marea.
  5. masculí
  6. revés.
  7. [d’une médaille] revers, revés.
  8. [d’une feuille] dors, revés, verso.
  9. [d’une pièce de métal] bescara f.
  10. figuradament cara f amagada, part f amagada.
    • (l’) invers, (el) contrari [d’alguna cosa].
  11. à l’envers al revés (o a l’inrevés).
    1. figuradament [en désordre] de cap per avall.
    2. [l’esprit] trasbalsat -ada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

envers

 

envi


<title type="display">envi</title>

Pronúncia: ɑ̃vi
masculí à l’envi locució adverbial literàriament rivalitzant (o a veure qui pot més).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

envi

 

enviable

enviable