verb intransitiu familiarment ficar-se pron en un vesper (en un merder).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. arquitectura, mineria i art galeria.
2. automòbil, automobilisme baca, portaequipatge m.
3. construcció faldar m.
4. figuradament galeria, opinió pública.
5. amuser la galerie familiarment divertir la concurrència.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. història i marina, marítim galiot.
2. figuradament [bagnard] forçat -ada, presidiari -ària.
   • mener une vie de galérien treballar com un negre (o matar-se treballant).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení art galerista.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení marina, marítim galerna.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. [caillou] palet, còdol.
2. tecnologia rodeta f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. antigament [mansarde] golfa f, cadamunt, mansarda f.
2. [bouge] cofurna f, tuguri, enfony.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. coca (de galeta), coc m.
2. regionalisme mena de crep.
3. [des marins] galeta.
4. popularment peles pl, pasta, pistrincs m pl, virolles pl, cordons m pl. Avoir de la galette, tenir virolles .
   • abouler la galette afluixar la moma (o els cordons), o gratar-se la butxaca.
5. galette des Rois tortell m de Reis.
6. plat -e comme une galette pla plana com una post de planxar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu familiarment i antigament carregat -ada de peles (de pistrincs, de virolles, de cordons).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. ronyós -osa, sarnós -osa.
2. brebis galeuse figuradament ovella ronyosa (o negra).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç