masculí
1. [aspersoir] salpasser, aspersori.
2. [écouvillon] escovilló.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení familiarment cagada, pífia, espifiada, vessada, error m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. balb -a.
adjectiu i masculí i femení
2. familiarment i despectivament totxo -a, gamarús -ussa, sabatot m. Cet homme est une gourde, aquest home és un sabatot.
femení
3. botànica carbassera.
   • [fruit] carabassa.
4. [récipient] carabassa.
   1. [bidon, bouteille] cantimplora.
   2. [pour le vin] botella, borratxa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí garrot.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb pronominal familiarment cagar-la, espifiar-la, vessar-la, equivocar-se.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení familiarment bandarra, pepa.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení
1. gormand -a.
2. [qui aime manger beaucoup] golafre -a, golut -uda.
3. [friand] llaminer -a, llépol -a.
4. figuradament àvid -a, cobejós -osa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu renyar, pentinar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. gormanderia.
2. golafreria.
3. [mets] llaminadura, llepolia, llepoleria.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. medicina impetigen m.
2. zoologia borm m.
3. jeter sa gourme figuradament i familiarment córrer (o conèixer) món.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç