femení
1. geografia areny m, sorral m, platja.
2. [cessation du travailla] vaga. Demain on fait . Grève, demà fem vaga. Ils sont en grève, estan en (fan) vaga. Se mettre en grève, declarar-se (posar-se) en vaga. Ils ont cassé la grève, han rebentat la vaga.
3. grève de la faim vaga de fam.
4. grève du zèle vaga de zel.
5. grève générale vaga general.
6. grève perlée vaga intermitent.
   • treball m lent (com a forma de protesta).
7. grève sauvage vaga salvatge.
8. grève sur le tas vaga de braços caiguts.
9. grève tournante vaga alternativa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu gravar (carregar amb un impost).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení vaguista.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu sauce gribiche vinagreta amb ou dur, cogombrets, tàperes i herbes.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. familiarment [dessin] mamarratxo, pasterada f, pastitxo.
2. [écriture illisible] gargot.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí familiarment i despectivament beneit -a, bajà -ana, pallús -ussa, tanoca.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu i intransitiu familiarment i despectivament fer mamarratxos.
• [écrire de manière confuse] gargotejar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení familiarment i despectivament mal -a dibuixant.
• mal -a escriptor -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí familiarment i despectivament gargot, guixada f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. greuge, queixa f, retret.
2. faire grief [de qqch à qqn] queixar-se (de), denunciar, retreure, reprotxar.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç