femení botànica boca de conill (de dragó), vedella, conillets m pl, gatolins m pl, gossos m pl.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí familiarment bram, crit, esgarip. Il poussa un gueulement de douleur, llançà un bram de dolor.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. familiarment bramar, baladrejar, vociferar lit, cridar. Elle gueulait pour un rien, no res la feia bramar.
2. [contre] figuradament cridar (protestar) contra.
verb transitiu
3. cridar, proferir a crits (a brams).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí heràldica gules.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí familiarment tec, tiberi.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu popularment fer un tec.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. lingot m.
2. [moule] lingotera.
3. gueuze.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. misèria, pobresa.
2. [friponnerie] belitrada, berganteria, pillada, canallada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení
1. captaire.
2. infreqüent pillet -a, belitre, bergant, canalla.
3. herbe aux gueux botànica vidalba (o ridorta, o vidiella blanca, o manxiula, o lligabosc m).
femení
4. familiarment meuca, bagassa.
5. courir la gueuse viure en la disbauxa (o disbauxar-se).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení varietat de cervesa belga.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç