femení familiarment divertiment m, facècia, acudit m.
• irònicament divertiment m, jocositat, gràcia.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. alegre, joiós -osa, content -a, rialler -a, divertit -ida. Il se sentait tout joyeux, se sentia tot alegre. Une joyeuse bande, una colla alegre (divertida).
2. [qui apporte la joie] gojós -osa, joiós -osa, feliç. Une joyeuse nouvelle, una notícia joiosa.
3. c’est joyeux ! irònicament mira que bé!
4. être de joyeuse humeur estar de bon humor (o alegre).
5. joyeux Noël ! Bon Nadal!
6. joyeuses Pâques ! Bones (o Felices) Festes (o Pasqües)!
7. mener joyeuse vie portar una vida alegre.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí arquitectura i cristianisme galeria f que separa el cor del rerecor, ambó.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu cristianisme jubilar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu que jubila.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení jubilació, joia, alegria.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu alegre, joiós -osa, engrescador -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. cristianisme jubileu.
2. [dans une finction] jubileu, noces f pl (o bodes f pl) d’or.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu familiarment alegrar-se pron, jubilar lit, congratular-se pron lit.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení tecnologia barrastral m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç