Es mostren 48356 resultats

apprivoisable

apprivoisable

 

apprivoisement


<title type="display">apprivoisement</title>

Pronúncia: apʀivwazmɑ̃
    masculí
  1. [d’un animal] amansiment, ensinistrament, domesticació f.
  2. figuradament [d’une personne] domesticació f, amansiment, educació f.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

apprivoisement

 

apprivoiser


<title type="display">apprivoiser</title>

Pronúncia: apʀivwaze
    verb transitiu
  1. [un animal] amansir, ensinistrar, domesticar.
  2. figuradament [une personne] domesticar, amansir, educar.
  3. verb pronominal
  4. [un animal] amansir-se.
  5. figuradament [une personne] amansir-se, tornar-se més dòcil.
  6. figuradament avesar-se, familiaritzar-se, acostumar-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

apprivoiser

 

approbateur
-trice

approbateur
-trice

 

approbatif
-ive

approbatif
-ive

 

approbation

approbation

 

approbativité

approbativité

 

approchable

approchable

 

approchant
-ante


<title type="display">approchant</title>

Pronúncia: apʀɔʃɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. semblant. Quelque chose d’approchant, alguna cosa semblant.
  2. aproximadament adv. Il est minuit ou approchant, és mitjanit aproximadament.
  3. antigament pròxim -a, proper -a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

approchant
-ante

 

approche


<title type="display">approche</title>

Pronúncia: apʀɔʃ
    femení
  1. acost m, acostament m, aproximació, atansament m, apropament m, accés m. Endroit d’approche difficile, indret d’accés difícil. Mouvements d’approche, moviments d’aproximació.
  2. figuradament proximitat. L’approche de l’hiver, la proximitat de l’hivern .
    • enfocament m. Elle a une approche différente de la question, ella té un enfocament diferent de la qüestió.
  3. à l’approche (ou aux approches) de prop (o a la proximitat) de (o en acostar-se a). À l’approche de la côte, le bateau ralentit, prop de la costa el vaixell alenteix (la velocitat). À son approche, le chat s’enfuit, en acostar-s’hi, el gat fuig.
  4. d’approche facile d’accés fàcil (o accessible, o abordable). Une personne d’approche facile, una persona accessible.
  5. greffe par (ou en) approche agricultura empelt m de contacte.
  6. travaux d’approche treballs de sapa.
    figuradament treball de sapa.
  7. plural
  8. volts m, voltants m, encontorns m. Ils sont arrivés aux approches de Paris, arribaren als voltants de París.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

approche