Es mostren 48356 resultats

mièvre


<title type="display">mièvre</title>

Pronúncia: mjɛvʀ
    adjectiu
  1. amanerat -ada, afectat -ada.
  2. [chétif] delicat -ada, feble, escarransit -ida, neulit -ida, desnerit -ida.
  3. antigament [espiègle] entremaliat -ada, dolent -a.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mièvre

adjectiu amanerat -ada, afectat -ada chétif delicat -ada, feble, escarransit -ida, neulit -ida, desnerit -ida antigament espiègle entremaliat -ada, dolent -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mièvrement

mièvrement

adverbi amaneradament, de manera afectada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mièvrerie

mièvrerie

femení amanerament m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mignard
-arde


<title type="display">mignard</title>

Pronúncia: miɲaʀ -aʀd
adjectiu i masculí i femení melindrós -osa, afectat -ada, amanerat -ada.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mignard
-arde

adjectiu i masculí i femení melindrós -osa, afectat -ada, amanerat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mignarder

mignarder

verb transitiu tractar amb delicadesa, agombolar, gomboldar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mignardise


<title type="display">mignardise</title>

Pronúncia: miɲaʀdiz
    femení
  1. afectació, gràcia afectada.
  2. literàriament delicadesa, amabilitat.
  3. [minauderie] melindro m, postura, gràcia, magarrufa.
  4. œillet mignardise botànica clavell petit (o clavellina f).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mignardise

femení afectació, gràcia afectada literàriament delicadesa, amabilitat minauderie melindro m , postura, gràcia, magarrufa œillet mignardise botànica clavell petit o clavellina f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mignon
-onne


<title type="display">mignon</title>

Pronúncia: miɲɔ̃ -ɔn
    adjectiu
  1. bufó -ona, bonic -a, bufonet -a, graciós -osa, coquetó -ona. Comme ce petit enfant est mignon !, quin nen tan bufó! Elle avait fait un geste très mignon, havia fet un gest molt coquetó (graciós).
  2. [aimable, gentil] amable, simpàtic -a, atent -a, maco -a fam. Sois mignon, aide ton frère, sigues amable i ajuda ton germà.
  3. mignon comme tout (ou comme un cœur) bufó -ona perquè sí (o com una marededeu, o com un nino).
    4. masculí i femení
  4. [terme d’affection] manyac -aga, bonic -a.
    5. masculí
  5. favorit [d’un rei, etc].
  6. gastronomia [coupe de viande] filet. Un mignon de veau, un filet de vedella.
    7. femení
  7. familiarment noieta, minyoneta.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mignon
-onne

adjectiu bufó -ona, bonic -a, bufonet -a, graciós -osa, coquetó -ona Comme ce petit enfant est mignon  , quin nen tan bufó Elle avait fait un geste très mignon , havia fet un gest molt coquetó graciós aimable, gentil amable, simpàtic -a, atent -a, maco -a fam Sois mignon, aide ton frère , sigues amable i ajuda ton germà mignon comme tout ou comme un cœur bufó -ona perquè sí o com una marededeu, o com un nino masculí i femení terme d’affection manyac -aga, bonic -a masculí favorit d’un rei, etc gastronomia coupe de viande filet Un mignon de veau , un filet de vedella femení…
 
Diccionari Francès Català

mignonnerie

mignonnerie

femení gentilesa, delicadesa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mignonnet
-ette


<title type="display">mignonnet</title>

Pronúncia: miɲɔnɛ -ɛt
    adjectiu i masculí i femení
  1. bufonet -a.
    2. femení
  2. indústria tèxtil punta fina.
  3. gastronomia pebre m picat.
  4. botànica clavell m petit, clavellina.
    • marduixí m, reseda.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

mignonnet
-ette

adjectiu i masculí i femení bufonet -a femení indústria tèxtil punta fina gastronomia pebre m picat botànica clavell m petit, clavellina • marduixí m , reseda © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

mignoter

mignoter

verb transitiu familiarment amanyagar, afalagar, agombolar, gomboldar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç