Es mostren 48356 resultats

ognette

ognette

femení onglette © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ogre
-esse


<title type="display">ogre</title>

Pronúncia: ɔgʀ -ɛs
masculí i femení pròpiament i figuradament ogre -essa. L’ogre et le Petit Poucet, l’ogre i en Patufet.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ogre
-esse

masculí i femení pròpiament i figuradament ogre -essa L’ogre et le Petit Poucet , l’ogre i en Patufet © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

oh


<title type="display">oh</title>

Pronúncia: o
    interjecció
  1. oh!
  2. oh là là ! alça (o alça aquí, o mare de Déu)!



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

oh

interjecció oh oh là là  alça o alça aquí, o mare de Déu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ohé

ohé

interjecció pour appeler ei pour encourager au © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ohm

ohm

masculí electricitat ohm © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ohmique

ohmique

adjectiu electricitat òhmic -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

ohmmètre

ohmmètre

masculí electricitat òhmmetre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

oïdium

oïdium

masculí botànica oídium, oïdi © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

oie


<title type="display">oie</title>

Pronúncia: wa
    femení
  1. ornitologia oca.
  2. familiarment sabata m f, tanoca m f.
  3. bête comme une oie beneit -a del cabàs fig.
  4. jeu de l’oie jocs d’entreteniment joc de l’oca.
  5. marchand d’oies ocater -a.
  6. oie blanche figuradament i familiarment paula (o baboia, o ximpleta, o beneita).
  7. oie cendrée ornitologia oca (cendrosa).
    1. oie des moissons oca salvatge.
    2. oie des neiges oca hiperbòria.
    3. oie naine oca riallera petita.
    4. oie rieuse oca riallera grossa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

oie

femení ornitologia oca familiarment sabata m f , tanoca m f bête comme une oie beneit -a del cabàs fig jeu de l’oie jocs d’entreteniment joc de l’oca marchand d’oies ocater -a oie blanche figuradament i familiarment paula o baboia, o ximpleta, o beneita oie cendrée ornitologia oca cendrosa oie des moissons oca salvatge oie des neiges oca hiperbòria oie naine oca riallera petita oie rieuse oca riallera grossa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

oignon


<title type="display">oignon</title>

Pronúncia: ɔɲɔ̃
    masculí
  1. ceba f. Oignon blanc, rouge, ceba blanca, vermella. Soupe à l’oignon, sopa de ceba.
  2. [racine de tulipe, de lis, etc] bulb.
  3. [durillon] galindó.
  4. [montre] rellotge gros de butxaca molt bombat.
  5. familiarment [affaire] assumpte, problema [que afecta algú]. Après tout, c’étaient ses oignons, després de tot, eren assumptes (problemes) seus. Ce ne sont pas (c’est pas) mes oignons, no és assumpte (problema) meu. Occupe-toi de tes oignons, ocupa’t dels teus assumptes (problemes), tu no t’hi fiquis!
  6. aux petits oignons familiarment d’allò més bé (o perfectament).
  7. en rang d’oignons en fila (o en renglera, o en filera).
  8. pelure d’oignon tel de ceba.
    • figuradament tela molt prima.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

oignon

masculí ceba f Oignon blanc, rouge , ceba blanca, vermella Soupe à l’oignon , sopa de ceba racine de tulipe, de lis, etc bulb durillon galindó montre rellotge gros de butxaca molt bombat familiarment affaire assumpte, problema que afecta algú Après tout, c’étaient ses oignons , després de tot, eren assumptes problemes seus Ce ne sont pas c’est pas mes oignons , no és assumpte problema meu Occupe-toi de tes oignons , ocupa’t dels teus assumptes problemes, tu no t’hi fiquis aux petits oignons familiarment d’allò més bé o perfectament en rang d’oignons en fila o en renglera…