femení asserció.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu jugement assertorique filosofia proposició assertòria (o assertiva).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. asservir lit, sotmetre, subjugar, esclavitzar. Asservir un pays, sotmetre (esclavitzar) un país. Un enseignement asservi aux intérêts politiques, una docència sotmesa als interessos polítics.
2. figuradament i antigament [maîtriser] dominar, controlar.
verb pronominal
3. sotmetre’s.
4. tecnologia controlar-se per un servosistema, asservir-se. Moteur asservi, motor asservit (controlat per un servosistema). Système asservi, servosistema (asserviment).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. [aliénant] humiliant, alienant.
2. assujettissant.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. asserviment, esclavatge, sotmetiment, submissió f, subjugació f.
2. tecnologia servosistema, asserviment.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. antigament dominador -a, subjugador -a.
2. tecnologia asservidor.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení
1. assessor -a.
2. [d’une association] vocal.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení asseau.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi
1. prou. Il a assez de place pour travailler, té prou espai per treballar. Elle a assez mangé, ja ha menjat prou. Il est assez prudent pour qu’on lui fasse confiance, és prou prudent perquè se li tingui confiança. La chambre n’était pas assez grande, l’habitació no era prou gran.
2. bastant, força. Il est assez intelligent, és bastant intel·ligent. Il y a assez longtemps, fa bastant de (fa força) temps.
3. tirant a. Ses yeux sont verts et assez clairs, els seus ulls són verds tirant a clars.
4. ce n’est pas assez no és pas gaire.
5. c’est assez que n’hi ha prou amb que. C’est assez que nous soyons avertis, n’hi ha prou amb que se’ns avisi.
6. en avoir assez de tenir-ne prou de (o estar-ne tip -a) de. J’en ai assez de ces problèmes, ja n’estic tip, d’aquests problemes.
interjecció
7. prou!, ja n’hi ha prou!

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení gramàtica assibilació.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç