femení assonància.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu assonant.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. adient, adequat -ada. Un châtiment assorti à sa faute, un càstig adequat a la seva falta.
2. que fa joc. Des rideaux assortis au papier peint, cortines que fan joc amb el paper.
3. ben avingut -uda. Un couple bien assorti, una parella ben avinguda.
4. assortit -ida, variat -ada. Bonbons assortis, caramels assortits.
5. bien assorti ben assortit -ida (o proveït -ïda).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. combinació f, associació f. Assortiment de couleurs, combinació de colors.
2. antigament [de personnes] unió f, agrupament.
3. [ensemble] assortiment, conjunt, joc, lot.
4. (d’aliments) assortiment. Assortiment de bonbons, assortiment de caramels.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. combinar, associar. Assortir des vêtements, combinar vestits.
2. [adapter] adaptar. Assortir son style aux circonstances, adaptar el seu estil a les circumstàncies.
3. [en pairs] aparellar, aparionar.
4. [des personnes] unir, agrupar.
5. infreqüent approvisionner.
6. [accompagner] afegir a, acompanyar. Assortir une étude d’une bibliographie complète, afegir una bibliografia completa a un estudi.
verb pronominal
7. combinar intr, lligar intr, fer joc. Ces couleurs s’assortissent bien, aquests colors combinen.
8. antigament s’accompagner
9. infreqüent se pourvoir

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi geografia i història Assuan, ’Aswan.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. ensopir.
2. figuradament adormir, calmar, apaivagar.
verb pronominal
3. ensopir-se, endormiscar-se, abaltir-se, adormissar-se, ensonyar-se, ensobecar-se reg.
4. figuradament calmar-se, apaivagar-se.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu ensopidor -a, calmant.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. ensopiment, abaltiment, endormiscament.
2. figuradament ensopiment.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu i pronominal
1. [les tissus] estovar(-se), suavitzar(-se).
2. [un objet] fer(-se) més flexible (més tou -ova).
3. [le corps] fer(-se) més flexible (més àgil).
4. [des règles] suavitzar(-se), moderar(-se).
5. figuradament [le caractère] adaptar(-se) polir(-se), emmotllar(-se).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç