masculí i femení
1. polidor -a.
femení
2. tecnologia (màquina) polidora.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí tecnologia [outil] polidor, brunyidor.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. tecnologia [de couteaux] polidor m.
2. taller m de poliment.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení
1. antigament [galopin] trinxeraire, nyèbit m, brètol -a.
2. [enfant espiègle] dimoni m, polissó -ona.
adjectiu
3. [grivois] picant, verd -a, llicenciós -osa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu antigament fer el nyèbit (el trinxeraire).

1. fer entremaliadures.
2. dir coses picants, verdes.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. entremaliadura.
2. antigament paraula, frase picant (verda).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení infreqüent poliment m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. (bona) educació, cortesia, urbanitat infr. Une formule de politesse, una fórmula de cortesia (d’urbanitat).
2. [action, parole] cortesia, finesa, paraules pl de cortesia (educades). Ils ont échangé des politesses, s’intercanviaren fineses (paraules de cortesia).
3. brûler la politesse à qqn figuradament tocar el dos sense dir adeu (o anar-se’n a la francesa fam).
4. conditionnel de politesse gramàtica condicional de cortesia.
5. l’exactitude est la politesse des rois la puntualitat és la cortesia dels reis.
6. pluriel de politesse gramàtica plural de cortesia.
7. rendre la politesse à qqn figuradament tornar el favor a algú.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení familiarment politiqueria, politiqueig m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení despectivament (de) politicastre -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç