masculí indústria tèxtil i comerç i mercat confecció f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení prétentaine.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. prestat -ada.
2. c’est un prêté pour un rendu és pagar amb la mateixa moneda.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí [pl -s] dret testaferro m f, home (dona) de palla.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení pretendent -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. [vouloir] pretendre, voler.
2. [affirmer] pretendre. Elle prétendait avoir raison, pretenia tenir raó.
3. à ce qu’il prétend pel que diu (o segons el que diu).
verb transitiu indirecte
4. [à] pretendre (a), aspirar (a). Prétendre à un honneur, à un titre, pretendre a un honor, a un títol.
verb pronominal
5. pretendre’s, considerar-se, pensar-se que és fam.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. pretès -esa, suposat -ada. Le prétendu prince, el pretès príncep.
masculí i femení
2. regionalisme [fiancé] promès -esa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi pretesament, suposadament.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení courir la prétentaine familiarment anar de gresca (o de tabola).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení familiarment i despectivament prétentieux.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç