femení botànica silícula.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení botànica síliqua.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu botànica siliquós -osa.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. marina, marítim deixant, solc, aigües f pl.
2. física deixant.
3. [d’un parfum] deixant, rastre.
4. dans le sillage de... marina, marítim seguint el deixant de....
   • figuradament seguint....
5. entraîner qqn dans son sillage figuradament portar algú al seu darrere.
   1. être dans le sillage de qqn anar al darrere d’algú.
   2. marcher (ou rester) dans le sillage de qqn seguir les petjades (o la petja, o el camí) d’algú.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí música trast.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. agricultura solc, rega f.
2. figuradament solc, arruga f. De profonds sillons creusaient son visage, profundes arrugues li solcaven el rostre.
3. tecnologia [d’un disque] solc.
4. faire (ou creuser) son sillon figuradament anar obrint el camí (o continuar la tasca).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu pròpiament i figuradament solcar. Son visage était sillonné de rides, la seva cara estava solcada d’arrugues. Un dense réseau de routes sillonnait le pays, una densa xarxa de carreteres solcava el país.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. agricultura sitja f.
   • [pour le grain, pour le fourrage] graner, pallol.
2. ciències militars sitja f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí agricultura ensitjament, ensitjat.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí entomologia sílfid.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç