masculí
1. indret, paisatge, paratge. Site pittoresque, indret (paratge) pintoresc.
2. emplaçament. Site archéologique, emplaçament arqueològic.
3. ciències militars angle de tir.
4. site web informàtica (lloc) web.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí biologia i química sitosterol.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi
1. tan aviat com, tan bon punt. Sitôt l’article écrit je vais l’envoyer au journal, tan bon punt l’article estigui escrit, l’enviaré al diari.
2. infreqüent tan aviat.
3. pas de sitôt pas (tan) aviat. Nous ne le verrons pas de sitôt, no el veurem pas (tan) aviat.
4. sitôt dit, sitôt fait dit i fet.
5. sitôt que tan bon punt. Sitôt qu’elle était arrivée, tan bon punt (ella) havia arribat.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení ornitologia pica-soques m blau.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [emplacement] situació, col·locació.
2. figuradament [ensemble des circonstances] situació. Quelle est sa situation de fortune ?, quina és la seva situació econòmica?
3. [position, place dans une entreprise] situació, lloc m, posició, feina. Il a une très belle situation, té una situació (una posició, una feina) molt bona.
4. lingüística situació.
5. en situation en situació. Mettre (qqn) en situation, posar algú en situació.
6. être dans une situation intéressante antigament i familiarment estar en estat interessant (o en estat, o encinta, o embarassada).
7. être en situation de estar en condicions de.
8. être (rester) maître de (ou maîtriser ou dominer) la situation ésser amo de (o dominar o controlar) la situació.
9. situation de famille situació familiar (o estat m civil).
10. situation de fait situació (o conjuntura) actual.
11. situation sociale situació (o posició) social.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu situat -ada. Une maison bien située, una casa ben situada.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. situar. Le scénario situe l’histoire à Barcelone, el guió (del film) situa la història a Barcelona.
2. on ne le situe pas bien familiarment no se sap pas ben bé d’on surt.
verb pronominal
3. situar-se.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení invariable
1. sis. Les six faces d’un dé, les sis cares d’un dau. Multiplier par six, multiplicar per sis.
2. jocs d’entreteniment [jeu de dés] sena f, sis. Il a tiré un six, ha fet una sena (ha tret un sis).
3. [ordinal] sisè -ena. Charles six, Carles sisè.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí invariable música compàs de sis per vuit.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

locució adverbial à la six-quatre-deux familiarment amb una esgarrapada (o en un tres i no res).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç