femení
1. gastronomia galta de porc, de vedella.
2. familiarment [d’une personne] papada, barballera.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí mur lateral.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení química baquelita.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi geografia Bakú.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi masculí història Bakunin.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí [pl -s] ball. Bal musette, costumé (ou travesti), populaire, ball amb acordió, de disfresses, popular (o de patacada).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. tomb m, volta, passejada.
2. excursió, sortida turística.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. familiarment passejar.
verb pronominal
2. fer un tomb, fer una volta, passejar intr.
3. [faire des excursions] fer excursions, passejar intr.
4. se balader dans (ou en) [un endroit] campar (o vagarejar) per.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. portàtil, mòbil. Micro baladeur, micro portàtil. Train baladeur, tren (d’engranatges) mòbil.
2. avoir la main baladeuse familiarment tenir la mà que no s’està quieta [ésser propens als tocaments].
   1. avoir l’humeur baladeuse agradar molt passejar.
   2. [bouger trop, qqn] ésser el cul d’en Jaumet (que mai s’està quiet).
femení
3. [de marchand ambulant] carretó m.
4. [tramway] vagó m remolc.
5. electricitat bombeta portàtil.
masculí
6. radiocasset portàtil amb cascos, walkman.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení
1. bufó m, pallasso -a.
2. saltimbanque.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç