Es mostren 48356 resultats

survente

survente

femení comerç i mercat venda a preu abusiu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survenue

survenue

femení literàriament sobrevinguda © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

surveste

surveste

femení indústria tèxtil jaqueta, gec m , geca © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survêtement

survêtement

masculí indústria tèxtil i esports xandall © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survie


<title type="display">survie</title>

Pronúncia: syʀvi
    femení
  1. vida, supervivència. Les médecins lui avaient prévu une survie de quelques mois, els metges li havien previst alguns mesos de vida. Des techniques de survie, tècniques de supervivència.
  2. religió vida futura, l’altra vida, immortalitat, supervivència.
  3. figuradament supervivència, perduració, manteniment m. La survie d’une entreprise, la supervivència d’una empresa. La survie d’une mode, la supervivència (la perduració) d’una moda.
  4. présomption de survie dret presumpció de supervivència.
  5. table de survie taula de supervivència.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

survie

femení vida, supervivència Les médecins lui avaient prévu une survie de quelques mois , els metges li havien previst alguns mesos de vida Des techniques de survie , tècniques de supervivència religió vida futura, l’altra vida, immortalitat, supervivència figuradament supervivència, perduració, manteniment m La survie d’une entreprise , la supervivència d’una empresa La survie d’une mode , la supervivència la perduració d’una moda présomption de survie dret presumpció de supervivència table de survie taula de supervivència © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survirer

survirer

verb intransitiu automòbil, automobilisme derrapar per darrere © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survitrage

survitrage

masculí tecnologia i construcció vidre doble © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survivance


<title type="display">survivance</title>

Pronúncia: syʀvivɑ̃s
    femení
  1. literàriament i figuradament supervivència.
  2. dret [droit à la succession] futura.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

survivance

femení literàriament i figuradament supervivència dret droit à la succession futura © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survivant
-ante

survivant
-ante

adjectiu i masculí i femení supervivent, sobrevivent © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

survivre


<title type="display">survivre</title>

Pronúncia: syʀvivʀ
    verb intransitiu
  1. sobreviure a, viure més. Il a survécu sa sœur, ha sobreviscut a la seva germana. Il ne pourra pas le survivre, no podrà sobreviure a ella (no viurà més que ella).
  2. figuradament [durer plus longtemps] sobreviure a, perdurar després de.
  3. je ne pourrais pas y survivre no podria pas superar-ho.
  4. survivre à pròpiament i figuradament sobreviure a. Elles avaient survécu à la catastrophe, havien sobreviscut a la catàstrofe.
    5. verb intransitiu
  5. pròpiament i figuradament sobreviure. Il maintient l’espoir de survivre, ell manté l’esperança de sobreviure.
    6. verb pronominal
  6. perpetuar-se, perdurar intr. Il se survit dans ses enfants, es perpetua en els fills.
  7. figuradament allargar-se-li la vida, continuar vivint.
    • viure del passat, dels mèrits passats.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

survivre

verb intransitiu sobreviure a, viure més Il a survécu sa sœur , ha sobreviscut a la seva germana Il ne pourra pas le survivre , no podrà sobreviure a ella no viurà més que ella figuradament durer plus longtemps sobreviure a, perdurar després de je ne pourrais pas y survivre no podria pas superar-ho survivre à pròpiament i figuradament sobreviure a Elles avaient survécu à la catastrophe , havien sobreviscut a la catàstrofe verb intransitiu pròpiament i figuradament sobreviure Il maintient l’espoir de survivre , ell manté l’esperança de sobreviure verb pronominal perpetuar-se,…