masculí i femení perruquer -a d’animals.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení indústria tèxtil picador -a de cartons.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. indústria tèxtil de les teles.
masculí i femení
2. tecnologia i comerç i mercat llencer -a, telaire.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. construcció càlcul d’una construcció, capmàs.
2. [mesurage à la toise] tallament.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. història [instrument de mesure] talla. Les soldats doivent passer à la toise, els soldats han de passar per la talla.
2. figuradament i antigament [mesure, critère subjectif d’évaluation] mesura. Il faut mesurer les autres à sa toise, cal mesurar els altres amb la seva pròpia mesura.
3. être long d’une toise figuradament i familiarment ésser més llarg -a que un dia sense pa (o que una llonganissa).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. [mesurer] tallar.
2. figuradament i familiarment mirar de dalt a baix [despectivament].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. toís m, velló m, anyí m.
2. familiarment [pelage des ovidés] pelussera.
3. ordre de la Toison d’or orde insigne del Toisó d’Or.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. teulada f, teulat, coberta f. Un toit de tuiles, una teulada de teules.
2. pròpiament i figuradament [couverture, abri] sostre, cobert, casa. Le double toit d’une tente, el doble sostre d’una tenda.
3. mineria, geologia i anatomia sostre.
4. automòbil, automobilisme sostre. Une voiture à toit ouvrant, un cotxe amb sostre corredís.
5. habiter (ou loger) sous le(s) toit(s) viure sota sostre.
6. le toit du monde figuradament el sostre del món.
   • offrir son toit oferir aixopluc (o allotjament).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. [couverture] coberta, sostre m. L’édifice n’avait pas encore toiture, l’edifici no tenia encara coberta.
2. toiture à redents coberta en dents de serra.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi geografia Tòquio.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç