masculí i femení infreqüent baratador -a, bescanviador -a.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. trot. Le cheval avait pris le trot, el cavall havia agafat el trot.
2. au trot al trot. Le cheval est parti au trot, el cavall va partir al trot .
   • familiarment figuradament [personne] corrents i de pressa (o rabent).
3. grand trot trot llarg.
4. petit trot trot curt.
5. trot assis trot assegut.
6. trot enlevé trot alçat (o a l’anglesa).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení història trotskista.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. familiarment [distance] tirada, tros m, tret m. Ça fait une trotte, és una tirada.
2. tout d’une trotte d’una tirada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu invariable antigament i irònicament que corre a passets curts, que avança a corredisses.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. trotar.
2. familiarment [marcher rapidement] trotar, anar corrents (o llampat -ada). La souris trottait vers son trou, el ratolí corria cap al cau.
3. [faire des allées et venues] córrer, anar amunt i avall, rondar. Les employés trottaient par les rues en allant au travail, els empleats anaven amunt i avall pels carrers de camí a la feina.
4. figuradament córrer [la imaginació, etc]. Tous ces événements faisaient trotter son imagination, tots aquells esdeveniments li feien córrer la imaginació.
5. trotter par (ou dans) la cervelle (ou la tête) de qqn figuradament no poder-se treure del cap.
verb pronominal
6. popularment pirar intr, guillar intr, esquitllar-se. Moi, je me trotte, jo piro.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení
1. [cheval, etc] trotador -a.
2. [personne] caminador -a, trotaire.
masculí
3. [chaussure] sabata f de ciutat.
4. [d’enfant] caminadors pl.
femení
5. tecnologia secundària, busca dels segons.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí antigament aprenenta f, modista f.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí corredisses f pl, saltironeig.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb intransitiu
1. [personne] córrer a passets curts, fer corredisses, saltironar.
2. [cheval, etc] anar a trot curt.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç