Diccionari - fr_ca | diccionari.cat

Es mostren 48356 resultats

viager

-ère

<title type="display">viager</title>

Pronúncia: vjaʒe -ɛʀ

adjectiu

vitalici -ícia.
pension viagère vitalici (o pensió vitalícia).

masculí

renda f vitalícia.

viager

-ère

adjectiu vitalici -ícia pension viagère vitalici o pensió vitalícia masculí renda f vitalícia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

viande

<title type="display">viande</title>

Pronúncia: vjɑ̃d

femení

gastronomia carn. Viande maigre, grasse, carn magra, greixosa (grassa). Viande rôtie, tendre, fumée, carn rostida, tendra, fumada .
• antigament [nourriture] vianda.
familiarment [corps humain] còrpora.
1. amène ta viande ! despectivament vine cap aquí, tros m de quòniam!
2. de la viande froide irònicament un cadàver m, cadàvers m pl.
de la viande soûle despectivament gent borratxa (o colla de borratxos).
sac à viande familiarment sac de dormir de roba de llençol.
viande à la broche gastronomia carn a l’ast.
1. viande blanche carn blanca.
2. viande braisée carn estofada.
viande creuse pròpiament i figuradament aliment m que no nodreix, quimera, imaginacions pl. Il se repaît de viande creuse, viu d’imaginacions (de quimeres).
viande garnie gastronomia carn amb guarnició (o amb acompanyament).
1. viande grillée carn a la brasa (o a la graella).
2. viande hachée carn picada (o picolada, o capolada).
3. viande noire carn negra.
4. viande persillée carn vinçada de greix.
5. viande rouge carn vermella.
6. viande saignante carn poc feta (o crua).
7. viande sans os [en général] palpís m.

viande

femení gastronomia carn Viande maigre, grasse , carn magra, greixosa grassa Viande rôtie, tendre, fumée , carn rostida, tendra, fumada • antigament nourriture vianda familiarment corps humain còrpora amène ta viande despectivament vine cap aquí, tros m de quòniam de la viande froide irònicament un cadàver m , cadàvers m pl de la viande soûle despectivament gent borratxa o colla de borratxos sac à viande familiarment sac de dormir de roba de llençol viande à la broche gastronomia carn a l’ast viande blanche carn blanca viande braisée carn estofada viande creuse pròpiament i…

viander

<title type="display">viander</title>

Pronúncia: vjɑ̃de

verb intransitiu

pasturar, péixer [el cérvol, l’isard, etc].

verb pronominal

familiarment accidentar-se, estavellar-se, fotre’s de lloros.

viander

verb intransitiu pasturar, péixer el cérvol, l’isard, etc verb pronominal familiarment accidentar-se, estavellar-se, fotre’s de lloros © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç