Es mostren 48356 resultats

violoné
-ée

violoné
-ée

adjectiu història i art en forma de violí © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

violoner

violoner

verb intransitiu familiarment música tocar el violí © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

violoneux


<title type="display">violoneux</title>

Pronúncia: vjɔlɔnø
    masculí
  1. violinista de poble.
  2. familiarment i despectivament violinista mediocre.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

violoneux

masculí violinista de poble familiarment i despectivament violinista mediocre © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

violoniste

violoniste

masculí i femení música violinista © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

vioque


<title type="display">vioque</title>

Pronúncia: vjɔk
    adjectiu
  1. familiarment vell -a, gran, iaio -a fam.
    2. masculí plural
  2. popularment [parents] guetos.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vioque

adjectiu familiarment vell -a, gran, iaio -a fam masculí plural popularment parents guetos © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

viorne


<title type="display">viorne</title>

Pronúncia: vjɔʀn
femení botànica viburn m, cantellatge m, llorer m bord, marfull m.
• aliguer m, mató m de monja.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

viorne

femení botànica viburn m , cantellatge m , llorer m bord, marfull m • aliguer m , mató m de monja © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

vipère


<title type="display">vipère</title>

Pronúncia: vipɛʀ
    femení
  1. zoologia escurçó m, vibra infr. La morsure de la vipère est quasiment mortelle, la mossegada de l’escurçó és quasi mortal.
  2. figuradament [personne malfaisante] escurçó m.
    • [enfant] trapella m f, mala pècora f, dimoniet -a.
  3. vipère à cornes zoologia cerasta (o escurçó m banyut).
  4. vipère de mer ictiologia serp (o músic m, o museta).
  5. nid de vipères figuradament i despectivament niu d’escurçons.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vipère

femení zoologia escurçó m , vibra infr La morsure de la vipère est quasiment mortelle , la mossegada de l’escurçó és quasi mortal figuradament personne malfaisante escurçó m • enfant trapella m f , mala pècora f , dimoniet -a vipère à cornes zoologia cerasta o escurçó m banyut vipère de mer ictiologia serp o músic m , o museta nid de vipères figuradament i despectivament niu d’escurçons © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

vipéridés

vipéridés

masculí plural zoologia vipèrids © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

vipérin
-ine


<title type="display">vipérin</title>

Pronúncia: vipeʀɛ̃ -in
    adjectiu
  1. viperí -ina. Une couleuvre vipérine, una colobra viperina.
  2. langue vipérine figuradament llengua viperina (o d’escurçó).
    3. femení
  3. botànica borratja borda.
  4. zoologia colobra viperina.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

vipérin
-ine

adjectiu viperí -ina Une couleuvre vipérine , una colobra viperina langue vipérine figuradament llengua viperina o d’escurçó femení botànica borratja borda zoologia colobra viperina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

virage


<title type="display">virage</title>

Pronúncia: viʀaʒ
    masculí
  1. [effectué par un véhicule] viratge, virada f.
  2. marina, marítim [par un navire] virada f, viratge.
  3. [tournant] revolt, viratge, revolta f. Un virage dangereux, un revolt perillós.
  4. fotografia i química viratge.
  5. medicina [d’une cutiréaction] viratge.
  6. figuradament viratge, canvi [brusc]. Le virage à droite du partit, el viratge a la dreta del partit.
  7. négocier (ou prendre) un virage [un véhicule] agafar (o prendre) un revolt.
  8. prendre le virage figuradament adaptar-se.
  9. virage à la corde revolt (o viratge lit) tancat.
  10. virage relevé revolt peraltat.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

virage

masculí effectué par un véhicule viratge, virada f marina, marítim par un navire virada f , viratge tournant revolt, viratge, revolta f Un virage dangereux , un revolt perillós fotografia i química viratge medicina d’une cutiréaction viratge figuradament viratge, canvi brusc Le virage à droite du partit , el viratge a la dreta del partit négocier ou prendre un virage un véhicule agafar o prendre un revolt prendre le virage figuradament adaptar-se virage à la corde revolt o viratge lit tancat virage relevé revolt peraltat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael…