Es mostren 48356 resultats

carottage


<title type="display">carottage</title>

Pronúncia: kaʀɔtaʒ
    masculí
  1. estafa f, estafada f, extorsió f.
  2. extracció f de mostres [d’un terreny perforat].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

carottage

masculí estafa f , estafada f , extorsió f extracció f de mostres d’un terreny perforat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

carotte


<title type="display">carotte</title>

Pronúncia: kaʀɔt
    femení
  1. botànica pastanaga, safanòria reg.
  2. fulles pl de tabac [per a mastegar].
  3. mostra [d’un terreny perforat].
  4. emblema m dels estancs francesos.
  5. les carottes sont cuites figuradament i familiarment s’ha acabat el bròquil.
    1. marcher à la carotte anar de cara a la pela.
    2. tirer une carotte à qqn ensarronar (o aixecar la camisa a) algú.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

carotte

femení botànica pastanaga, safanòria reg fulles pl de tabac per a mastegar mostra d’un terreny perforat emblema m dels estancs francesos les carottes sont cuites figuradament i familiarment s’ha acabat el bròquil marcher à la carotte anar de cara a la pela tirer une carotte à qqn ensarronar o aixecar la camisa a algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

carotter

carotter

verb transitiu estafar, engalipar, ensarronar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

carotteur
-euse


<title type="display">carotteur</title>

Pronúncia: kaʀɔtœʀ -øz
    adjectiu i masculí i femení
  1. familiarment estafador -a, engalipador -a.
    2. femení
  2. tecnologia aparell m per a treure mostres del sòl.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

carotteur
-euse

adjectiu i masculí i femení familiarment estafador -a, engalipador -a femení tecnologia aparell m per a treure mostres del sòl © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

carottier
-ière

carottier
-ière

adjectiu i masculí i femení familiarment carotteur © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

caroube

caroube

femení botànica garrofa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

caroubier

caroubier

masculí botànica garrofer © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

Carpates

Carpates

nom propi femení plural geografia els Carpats © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

carpe


<title type="display">carpe</title>

Pronúncia: kaʀp
    femení
  1. ictiologia carpa.
  2. bâiller comme une carpe familiarment badallar repetidament.
  3. être ignorant comme une carpe familiarment i despectivament ser un tros de totxo (o un sabatot, o més curt -a que una cua de conill).
  4. faire des yeux de carpe familiarment fer ulls de lluç (bullit).
  5. saut de carpe salt de la carpa [salt de trampolí].
  6. s’ennuyer comme une carpe avorrir-se com un mussol (o com un gamarús).
    7. masculí
  7. anatomia carp.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

carpe

femení ictiologia carpa bâiller comme une carpe familiarment badallar repetidament être ignorant comme une carpe familiarment i despectivament ser un tros de totxo o un sabatot, o més curt -a que una cua de conill faire des yeux de carpe familiarment fer ulls de lluç bullit saut de carpe salt de la carpa salt de trampolí s’ennuyer comme une carpe avorrir-se com un mussol o com un gamarús masculí anatomia carp © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
 
Diccionari Francès Català

carpelle

carpelle

masculí botànica carpel © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç