Es mostren 594823 resultats

carral

carral

masculí bota f , bocoi
Diccionari Castellà Català

carraleja

carraleja

femení entomologia Meloe sp cuca verinosa
Diccionari Català Italià

carrall

<title type="display">carrall</title>

masculí [escòria] scoria f, rosticcio. || [de les dents] tartaro. || [de caldera] incrostazione f, gromma f, incrostatura f. || [de la pipa] gruma f, gromma f.

carrall

masculí escòria scoria f , rosticcio || de les dents tartaro || de caldera incrostazione f , gromma f , incrostatura f || de la pipa gruma f , gromma f
Diccionari Català Castellà

carrall

carrall

masculí escòria escoria f tosca, turo sarro de les dents sarro d'una pipa tizne , hollín
Diccionari Català Alemany

carrall

carrall

masculí Schlacke f medicina Zahnstein m • Kalkbelag m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

carrall

carrall

masculí slag , scoria dents tartar
DIDAC Diccionari escolar

carrall

<title type="display">carrall</title>

    nom masculí
  1. El carrall és una barreja de calç i altres substàncies que l'aigua deixa a les canonades per on passa i als dipòsits. El carrall pot fer malbé algunes màquines com les rentadores de roba.
  2. El carrall de les dents és una substància de color groc que es forma a les dents, les ataca i les fa malbé.

carrall

nom masculí El carrall és una barreja de calç i altres substàncies que l'aigua deixa a les canonades per on passa i als dipòsits El carrall pot fer malbé algunes màquines com les rentadores de roba El carrall de les dents és una substància de color groc que es forma a les dents, les ataca i les fa malbé
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carrall


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carrall</title>

Etimologia: d’origen incert, potser d’origen onomatopeic (v. carraca2) 1a font: 1864, DLab.
    masculí
  1. Escòria.
  2. Substància que l’aigua diposita a les canonades, els atuells, etc., tosca, turo.
  3. Substància calcària que s’adhereix a l’esmalt de les dents.
  4. Substància carbonosa que es forma a les parets interiors de les pipes.

■ carrall

masculí Escòria Substància que l’aigua diposita a les canonades, els atuells, etc, tosca, turo Substància calcària que s’adhereix a l’esmalt de les dents Substància carbonosa que es forma a les parets interiors de les pipes
Traducció
Diccionari Català francès

carrall

carrall

masculí escòria scorie f , mâchefer tosca dépôt medicina de les dents tartre d'una pipa dépôt , culot
Diccionari Castellà Català

carramplón

carramplón

masculí americanisme de zapato clau