Es mostren 594844 resultats

cauce


<title type="display">cauce</title>

    masculí
  1. llit, llera f, mare [d'un curs d'aigua] f.
  2. [acequia] séquia f, rec, canal.
  3. figuradament [vía] via f, camí. Los cauces reglamentarios, les vies reglamentàries.
  4. figuradament [curso] curs.
  5. volver a su cauce [un río] tornar a mare.
  6. volver a su cauce figuradament continuar el seu curs.

cauce

masculí llit , llera f , mare d'un curs d'aigua f acequia séquia f , rec , canal figuradament vía via f , camí Los cauces reglamentarios , les vies reglamentàries figuradament curso curs volver a su cauce un río tornar a mare volver a su cauce figuradament continuar el seu curs
Diccionari Castellà Català

caucel

caucel

masculí zoologia Felis pardalis ocelot
Diccionari der aranés

caucèr

<title type="display">caucèr </title>

    nòm m Generic des objèctes que coma es sabates, bòtes, espardenhes, etc. que servissen entà curbir e protegir es pès.

    Català: calçat, calcer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

caucèr

nòm m Generic des objèctes que coma es sabates, bòtes, espardenhes, etc que servissen entà curbir e protegir es pès Català calçat, calcer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

caucha

caucha

femení americanisme botànica Eryngium rostratum mena de card m
Diccionari Castellà Català

cauchal

cauchal

masculí plantació de cautxú f
Diccionari Francès Català

cauchemar


<title type="display">cauchemar</title>

Pronúncia: koʃmaʀ
    masculí
  1. pròpiament i figuradament malson. Faire des cauchemars, tenir un malson (o tenir malsons). Cette idée était son cauchemar, aquella idea era el seu malson.
  2. familiarment creu f, martiri. Les verbes sont son cauchemar, els verbs són la seva creu.
  3. de cauchemar de malson (o al·lucinant, o angoixant). Une vision de cauchemar, una visió de malson (o al·lucinant, o angoixant).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cauchemar

masculí pròpiament i figuradament malson Faire des cauchemars , tenir un malson o tenir malsons Cette idée était son cauchemar , aquella idea era el seu malson familiarment creu f , martiri Les verbes sont son cauchemar , els verbs són la seva creu de cauchemar de malson o allucinant, o angoixant Une vision de cauchemar , una visió de malson o allucinant, o angoixant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cauchemarder

cauchemarder

verb intransitiu tenir malsons © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cauchemardesque [ou cauchemardeux -euse]

cauchemardesque [ou cauchemardeux -euse]

adjectiu de malson, allucinant, angoixant © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

cauchero
-ra


<title type="display">cauchero</title>

    adjectiu
  1. del cautxú.
    2. masculí i femení
  2. [el que busca caucho] recol·lector de cautxú.
  3. [el que trabaja el caucho] treballador del cautxú.
    4. femení
  4. botànica [siringa] hevea [del Brasil].
  5. [yacio] hevea [de la Guaiana].

cauchero
-ra

adjectiu del cautxú masculí i femení el que busca caucho recollector de cautxú el que trabaja el caucho treballador del cautxú femení botànica siringa hevea del Brasil yacio hevea de la Guaiana
Diccionari Castellà Català

caucho

caucho

masculí goma elástica cautxú Caucho sintético , cautxú sintètic