Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

abaixat

<title type="display">abaixat</title>

baix
inclinat
cot (o jup), en la frase amb el cap cot (o jup).

© Manuel Franquesa

abaixat

baix inclinat cot o jup , en la frase amb el cap cot o jup © Manuel Franquesa

■ abaixat

| abaixada

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abaixat</title>

Partició sil·làbica: a_bai_xat
Etimologia: de abaixar

adjectiu

heràldica

Dit d’una peça col·locada més avall de la situació habitual dins l’escut.
Dit de l’ala d’un ocell, d’una espasa o d’un altre objecte quan tenen la punta o un extrem adreçat cap a terra o cap a la punta de l’escut.

■ abaixat

| abaixada

adjectiu heràldica Dit d’una peça collocada més avall de la situació habitual dins l’escut Dit de l’ala d’un ocell, d’una espasa o d’un altre objecte quan tenen la punta o un extrem adreçat cap a terra o cap a la punta de l’escut

abajadero

<title type="display">abajadero</title>

masculí [pendiente] costa f, pendent, rost.

abajadero

masculí pendiente costa f , pendent , rost

abajamiento

<title type="display">abajamiento</title>

masculí

popularment [acción de abajar] baixament.
figuradament abaixament, humiliació f.

abajamiento

masculí popularment acción de abajar baixament figuradament abaixament , humiliació f

abajar

<title type="display">abajar</title>

verb transitiu

popularment [bajar de un sitio a otro] baixar.
[de nivel] abaixar.

abajar

verb transitiu popularment bajar de un sitio a otro baixar de nivel abaixar

abajeño

-ña

<title type="display">abajeño</title>

adjectiu i masculí i femení americanisme de la terra baixa.

abajeño

-ña

adjectiu i masculí i femení americanisme de la terra baixa

abajo

<title type="display">abajo</title>

adverbi

[debajo] sota, davall. El piso de abajo, el pis de sota.
[lugar bajo] baix, a baix. Estoy abajo, soc a baix.
[dirección] avall. Mi casa está tres calles más abajo, casa meva és tres carrers més avall. Río abajo, riu avall.
¡abajo! a baix! ¡Abajo el tirano!, a baix el tirà!
abajo de menys de. Tiene abajo de un millón, té menys d'un milió.
abajo del todo [debajo] sota de tot.
abajo del todo [dirección] al capdavall de tot.
aquí abajo aquí baix.
cuesta abajo costa avall.
de... abajo de... en avall (o per avall). Del rey abajo, del rei en avall.
de arriba abajo de dalt a baix.
echar abajo fer caure, tombar. Echar abajo un gobierno, fer caure un govern.
echar abajo capgirar, engegar a rodar. Echar abajo los planes de uno, capgirar els plans d'algú.
echar abajo [una casa] enderrocar, demolir, tirar a terra.
echar abajo [un avión] abatre, fer caure.
el abajo firmante el sotasignat (o sotaescrit), l'infrascrit.
hacia abajo cap avall.
ir abajo anar cap avall, davallar.
los de abajo els de sota.
más abajo més avall. Está colocado más abajo, és col·locat més avall.
más abajo [en un escrito] més avall, més endavant, davall. Como se detallará más abajo, tal com detallarem més avall.
por abajo per baix.
por abajo [debajo] per sota.
venirse abajo ensorrar-se, ensulsiar-se, caure a terra, esfondrar-se.

abajo

adverbi debajo sota , davall El piso de abajo , el pis de sota lugar bajo baix , a baix Estoy abajo , soc a baix dirección avall Mi casa está tres calles más abajo , casa meva és tres carrers més avall Río abajo , riu avall abajo a baix Abajo el tirano , a baix el tirà abajo de menys de Tiene abajo de un millón , té menys d'un milió abajo del todo debajo sota de tot abajo del todo dirección al capdavall de tot aquí abajo aquí baix cuesta abajo costa avall de abajo de en avall o per avall Del rey abajo , del rei en avall de arriba abajo de dalt a baix echar abajo fer…