<title type="display">chaflán</title>
masculí xamfrà.
Es mostren 594827 resultats
chaflanar
<title type="display">chaflanar</title>
verb transitiu poc freqüent aixamfranar.
chaflanar
verb transitiu poc freqüent aixamfranar
chafouin
-ine
<title type="display">chafouin</title>
Pronúncia: ʃafwɛ̃ -in
-
adjectiu i masculí i femení
- sorneguer -a.
- visage chafouin cara f sorneguera (o de murri).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chafouin
-ine
adjectiu i masculí i femení sorneguer -a visage chafouin cara f sorneguera o de murri © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagrin
<title type="display">chagrin</title>
Pronúncia: ˈʃægrɪn
-
noun
- disgust, desplaer, pena, contrarietat, mortificació.
- to my chagrin amb gran disgust per la meva part. transitive verb
- mortificar, disgustar.
chagrin
noun disgust , desplaer , pena , contrarietat , mortificació to my chagrin amb gran disgust per la meva part transitive verb mortificar , disgustar
chagrin1
<title type="display">chagrin</title><lbl type="homograph">1</lbl>
Pronúncia: ʃagʀɛ̃
-
masculí
- tristesa f, aflicció f. Ressentir beaucoup de chagrin, sentir una gran aflicció (o tenir una tristesa molt gran).
- pena f, disgust. Éprouver un terrible chagrin, passar una pena terrible (o tenir un disgust immens).
- tecnologia xagrí [cuir granellut].
- avoir du chagrin estar trist.
- chagrin d’amour penes f pl d’amor.
-
peau de chagrin
pell d’escat.
• figuradament foc m d’encenalls. - se faire du chagrin entristir-se (o afligir-se).
Vegeu també:
chagrin2
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagrin1
masculí tristesa f , aflicció f Ressentir beaucoup de chagrin , sentir una gran aflicció o tenir una tristesa molt gran pena f , disgust Éprouver un terrible chagrin , passar una pena terrible o tenir un disgust immens tecnologia xagrí cuir granellut avoir du chagrin estar trist chagrin d’amour penes f pl d’amor peau de chagrin pell d’escat • figuradament foc m d’encenalls se faire du chagrin entristir-se o afligir-se Vegeu també chagrin 2 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagrin2
-ine
<title type="display">chagrin</title><lbl type="homograph">2</lbl>
Pronúncia: ʃagʀɛ̃ -in
-
adjectiu
- trist -a, moix -a. Avoir l’air chagrin, tenir l’aire trist (o fer cara trista). Elle était d’humeur chagrine, estava trista (o entristida). Un esprit chagrin, una persona (o una ànima) trista.
- apesarat -ada, afligit -ida, contristat -ada.
- disgustat -ada, amargat -ada.
Vegeu també:
chagrin1
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagrin2
-ine
adjectiu trist -a, moix -a Avoir l’air chagrin , tenir l’aire trist o fer cara trista Elle était d’humeur chagrine , estava trista o entristida Un esprit chagrin , una persona o una ànima trista apesarat -ada, afligit -ida, contristat -ada disgustat -ada, amargat -ada Vegeu també chagrin 1 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagrinant
-ante
<title type="display">chagrinant</title>
Pronúncia: ʃagʀinɑ̃ -ɑ̃t
adjectiu entristidor -a.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagrinant
-ante
adjectiu entristidor -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagriner
<title type="display">chagriner</title>
Pronúncia: ʃagʀine
-
verb transitiu
- entristir, disgustar, afligir.
- tecnologia xagrinar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
chagriner
verb transitiu entristir, disgustar, afligir tecnologia xagrinar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Chagrinleder
<title type="display">Chagrinleder</title>
Pronúncia: ʃa’grɛ˜:-
-
neutre
- tafilet m.
- xagrí m.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Chagrinleder
neutre tafilet m xagrí m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
chah
<title type="display">chah</title>
Pronúncia: ʃa
chah
masculí schah © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç