Es mostren 594844 resultats

adondar


<title type="display">adondar</title>

    1. INFINITIU

    1. adondar

    2. GERUNDI

    1. adondant

    3. PARTICIPI

    1. adondat
    2. adondada
    3. adondats
    4. adondades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. adondo
      2. adondes
      3. adonda
      4. adondem
      5. adondeu
      6. adonden

      2. IMPERFET

      1. adondava
      2. adondaves
      3. adondava
      4. adondàvem
      5. adondàveu
      6. adondaven

      3. PASSAT

      1. adondí
      2. adondares
      3. adondà
      4. adondàrem
      5. adondàreu
      6. adondaren

      4. FUTUR

      1. adondaré
      2. adondaràs
      3. adondarà
      4. adondarem
      5. adondareu
      6. adondaran

      5. CONDICIONAL

      1. adondaria
      2. adondaries
      3. adondaria
      4. adondaríem
      5. adondaríeu
      6. adondarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. adondi
      2. adondis
      3. adondi
      4. adondem
      5. adondeu
      6. adondin

      2. IMPERFET

      1. adondés
      2. adondessis
      3. adondés
      4. adondéssim
      5. adondéssiu
      6. adondessin

    6. IMPERATIU

    1. adonda
    2. adondi
    3. adondem
    4. adondeu
    5. adondin

adondar

INFINITIU adondar GERUNDI adondant PARTICIPI adondat adondada adondats adondades INDICATIU PRESENT adondo adondes adonda adondem adondeu adonden IMPERFET adondava adondaves adondava adondàvem adondàveu adondaven PASSAT adondí adondares adondà adondàrem adondàreu adondaren FUTUR adondaré adondaràs adondarà adondarem adondareu adondaran CONDICIONAL adondaria adondaries adondaria adondaríem adondaríeu adondarien SUBJUNTIU PRESENT adondi adondis adondi adondem adondeu adondin IMPERFET adondés adondessis adondés adondéssim adondéssiu adondessin IMPERATIU adonda adondi adondem adondeu adondin
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adondar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adondar</title>

Etimologia: alteració del cat. ant. domdar, íd., ll. domĭtare, der. freqüentatiu del ll. dŏmare, íd. 1a font: s. XIV, St. Vicent F.
    verb
  1. transitiu Fer dòcil, reduir a l’obediència, domtar. Adondar un noi rebel.
    1. transitiu Avesar. Adondar algú a una tasca.
    2. pronominal Adondar-se a viure al camp.

■ adondar

verb transitiu Fer dòcil, reduir a l’obediència, domtar Adondar un noi rebel transitiu Avesar Adondar algú a una tasca pronominal Adondar-se a viure al camp
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

adondar

<title type="display">adondar</title>

verb transitiu [domtar] addomesticare, ammansire, domare, rendere docile. || ammaestrare, addomesticare. Adondar un noi rebel, addomesticare un ragazzo ribelle. || [avesar] abituare, avvezzare, assuefare.

verb pronominal abituarsi, assuefarsi.

adondar

verb transitiu domtar addomesticare, ammansire, domare, rendere docile || ammaestrare, addomesticare Adondar un noi rebel , addomesticare un ragazzo ribelle || avesar abituare, avvezzare, assuefare verb pronominal abituarsi, assuefarsi
Diccionari Català Anglès

adondar


<title type="display">adondar</title>

Pronúncia: əðundá
    verb transitiu
  1. to train.
  2. to tame.
  3. [cavall] to break in.
  4. [nen rebel] to control, manage.
  5. [acostumar] to accustom, inure (a to).
    6. verb pronominal
  6. to become accustomed, get used (a to).

adondar

verb transitiu to train to tame cavall to break in nen rebel to control , manage acostumar to accustom , inure a to verb pronominal to become accustomed , get used a to
Diccionari Català francès

adondar

adondar

verb transitiu i pronominal figuradament i poèticament amansir avesar
Diccionari Castellà Català

adonde

adonde

adverbi usado como interrogativo, lleva acento adónde on , a on
Diccionari Castellà Català

adondequiera

adondequiera

adverbi onsevulla , onsevulga , arreu
Diccionari Català Italià

adònic
-a

adònic
-a

adjectiu di Adone masculí lit adonio
Diccionari Català francès

adònic
-a

adònic
-a

adjectiu mitologia i literatura adonique , adonien -enne Vers adònic , vers adonique adonien
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adònic
| adònica

■ adònic
| adònica

adjectiu Relatiu o pertanyent a Adonis masculí poètica Vers adònic vers adònic poètica Vers que consisteix en un dàctil i un espondeu o un troqueu
Traducció