Es mostren 594823 resultats

chupada

chupada

femení de humo pipada de líquido xuclada , xarrup m , xarrupada
Diccionari Castellà Català

chupadero
-ra

chupadero
-ra

adjectiu xuclador -a masculí poc freqüent chupete xumet
Diccionari Castellà Català

chupado
-da


<title type="display">chupado</title>

    adjectiu
  1. [participio pasado de chupar]
  2. xuclat -ada, amagrit -ida. Chupado de mejillas, xuclat de galtes.
  3. estar chupado familiarment [ser muy fácil] ésser bufar i fer ampolles, ésser peix al cove.

chupado
-da

adjectiu participio pasado de chupar xuclat -ada , amagrit -ida Chupado de mejillas , xuclat de galtes estar chupado familiarment ser muy fácil ésser bufar i fer ampolles , ésser peix al cove
Diccionari Castellà Català

chupador
-ra

chupador
-ra

adjectiu i masculí i femení que chupa xuclador -a masculí de biberón tetina f poc freqüent chupete xumet
Diccionari Castellà Català

chupadura

chupadura

femení xuclada
Diccionari Castellà Català

chupaflor

chupaflor

masculí americanisme ornitologia mena de colibrí
Diccionari Castellà Català

chupalámparas

chupalámparas

masculí invariable familiarment i poc freqüent chupacirios
Diccionari der aranés

chupalànties

chupalànties

nòm m Veir mèuca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

chupar


<title type="display">chupar</title>

    verb transitiu
  1. [lamer] llepar. Chupar un caramelo, llepar un caramel.
  2. [sorber] xuclar, xarrupar.
  3. [absorber] xuclar. Este papel chupa el agua, aquest paper xucla l'aigua.
  4. [un cigarro] pipar.
  5. figuradament i familiarment menjar-se pron, consumir. Los abogados le chupan el dinero, els advocats se li mengen els diners.
    6. verb pronominal
  6. llepar-se. Chuparse los dedos, llepar-se els dits.
  7. [el dedo] mamar-se.
  8. [ir enflaqueciendo] amagrir-se, aflaquir-se.
  9. ¡chúpate esa! figuradament i familiarment fort!, massa poc!, t'està (o li està) bé!, beu-te aquest ou, que l'altre es cou!

chupar

verb transitiu lamer llepar Chupar un caramelo , llepar un caramel sorber xuclar , xarrupar absorber xuclar Este papel chupa el agua , aquest paper xucla l'aigua un cigarro pipar figuradament i familiarment menjar-se pron , consumir Los abogados le chupan el dinero , els advocats se li mengen els diners verb pronominal llepar-se Chuparse los dedos , llepar-se els dits el dedo mamar-se ir enflaqueciendo amagrir-se , aflaquir-se chúpate esa figuradament i familiarment fort , massa poc , t'està o li està bé , beu-te aquest ou , que l'altre es cou
Diccionari der aranés

chupar

<title type="display">chupar </title>

    v tr Chucar.

    Català: xuclar; embeure, absorbir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chupar

v tr Chucar Català xuclar embeure, absorbir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana