cicatritzar
-
verb transitiu
- cicatrizar. verb pronominal
- cicatrizarse.
Es mostren 594844 resultats
cicatritzar
cicatritzar
verb transitiu cicatrizar verb pronominal cicatrizarse
cicatritzar
<title type="display">cicatritzar</title>
Body
-
- cicatritzar
INFINITIU
-
- cicatritzant
GERUNDI
-
- cicatritzat
- cicatritzada
- cicatritzats
- cicatritzades
PARTICIPI
-
-
- cicatritzo
- cicatritzes
- cicatritza
- cicatritzem
- cicatritzeu
- cicatritzen
PRESENT
-
- cicatritzava
- cicatritzaves
- cicatritzava
- cicatritzàvem
- cicatritzàveu
- cicatritzaven
IMPERFET
-
- cicatritzí
- cicatritzares
- cicatritzà
- cicatritzàrem
- cicatritzàreu
- cicatritzaren
PASSAT
-
- cicatritzaré
- cicatritzaràs
- cicatritzarà
- cicatritzarem
- cicatritzareu
- cicatritzaran
FUTUR
-
- cicatritzaria
- cicatritzaries
- cicatritzaria
- cicatritzaríem
- cicatritzaríeu
- cicatritzarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- cicatritzi
- cicatritzis
- cicatritzi
- cicatritzem
- cicatritzeu
- cicatritzin
PRESENT
-
- cicatritzés
- cicatritzessis
- cicatritzés
- cicatritzéssim
- cicatritzéssiu
- cicatritzessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- cicatritza
- cicatritzi
- cicatritzem
- cicatritzeu
- cicatritzin
IMPERATIU
cicatritzar
INFINITIU cicatritzar GERUNDI cicatritzant PARTICIPI cicatritzat cicatritzada cicatritzats cicatritzades INDICATIU PRESENT cicatritzo cicatritzes cicatritza cicatritzem cicatritzeu cicatritzen IMPERFET cicatritzava cicatritzaves cicatritzava cicatritzàvem cicatritzàveu cicatritzaven PASSAT cicatritzí cicatritzares cicatritzà cicatritzàrem cicatritzàreu cicatritzaren FUTUR cicatritzaré cicatritzaràs cicatritzarà cicatritzarem cicatritzareu cicatritzaran CONDICIONAL cicatritzaria cicatritzaries cicatritzaria cicatritzaríem cicatritzaríeu cicatritzarien SUBJUNTIU PRESENT cicatritzi cicatritzis…
cicatritzar
<title type="display">cicatritzar</title>
Pronúncia: sikətɾidzá
-
verb transitiu
-
cicatriser.
• figuradament cicatriser.
verb intransitiu i pronominal
- se cicatriser pron.
cicatritzar
verb transitiu cicatriser • figuradament cicatriser verb intransitiu i pronominal se cicatriser pron
cicatritzar
<title type="display">cicatritzar</title>
Pronúncia: sikətɾidzá
-
verb transitiu
- to heal, cicatrize.
- el temps cicatritza tots els mals time heals all sorrows.
cicatritzar
verb transitiu to heal , cicatrize el temps cicatritza tots els mals time heals all sorrows
cicatritzar
<title type="display">cicatritzar</title>
verb intransitiu vernarben, verheilen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cicatritzar
verb intransitiu vernarben, verheilen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
cicatritzar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cicatritzar</title>
Accessory
Etimologia: de cicatriu 1a font: s. XV, Cauliach
Body
-
verb
-
transitiu
- Tancar (una ferida, etc.) deixant-hi una cicatriu. El iode cicatritza les ferides.
- figuradament El temps cicatritza totes les ferides.
-
- intransitiu Tancar-se una ferida, etc., esdevenint cicatriu. El trau ja ha cicatritzat.
- pronominal El trau ja s’ha cicatritzat.
■
cicatritzar
verb transitiu Tancar una ferida, etc deixant-hi una cicatriu El iode cicatritza les ferides figuradament El temps cicatritza totes les ferides intransitiu Tancar-se una ferida, etc, esdevenint cicatriu El trau ja ha cicatritzat pronominal El trau ja s’ha cicatritzat
cicatritzar
<title type="display">cicatritzar</title>
verb transitiu cicatrizzare, rimarginare
verb pronominal cicatrizzarsi.
verb pronominal cicatrizzarsi.
cicatritzar
verb transitiu cicatrizzare, rimarginare verb pronominal cicatrizzarsi
cicatriu
<title type="display">cicatriu</title>
Pronúncia: sikətɾíw
-
femení
- també figuradament scar.
- també botànica cicatrix, cicatrice.
cicatriu
femení també figuradament scar també botànica cicatrix , cicatrice
cicatriu
<title type="display">cicatriu</title>
senyal
marca
costura, cicatriu lletja deixada per una nafra mal curada.
sec. De l'accident només li va restar un sec a la galta.
ganyada, cicatriu a la cara.
estigma, marca indeleble feta amb un ferro roent com a pena infamant o com a signe d'esclavatge. També es diu de les cicatrius en el cos de Jesús i d'alguns sants.
© Manuel Franquesa
marca
costura, cicatriu lletja deixada per una nafra mal curada.
sec. De l'accident només li va restar un sec a la galta.
ganyada, cicatriu a la cara.
estigma, marca indeleble feta amb un ferro roent com a pena infamant o com a signe d'esclavatge. També es diu de les cicatrius en el cos de Jesús i d'alguns sants.
© Manuel Franquesa
cicatriu
senyal marca costura , cicatriu lletja deixada per una nafra mal curada sec De l'accident només li va restar un sec a la galta ganyada , cicatriu a la cara estigma , marca indeleble feta amb un ferro roent com a pena infamant o com a signe d'esclavatge També es diu de les cicatrius en el cos de Jesús i d'alguns sants © Manuel Franquesa