Es mostren 594827 resultats

ciència


<title type="display">ciència</title>

Pronúncia: siɛ́nsiə
    femení
  1. science.
  2. [sentit primitiu] knowledge, learning, scholarship, erudition.
  3. home de ciència scientist.
  4. estudiar les ciències to study science.
  5. ciències naturals natural science.
  6. ciències ocultes occult science.
  7. ésser un pou de ciència to be a well of learning.
  8. saber alguna cosa de ciència certa to know something for certain (or for a fact).
  9. l’arbre de la ciència del bé i del mal Bíblia the tree of knowledge of good and evil.
  10. ciència infusa intuition, mystical vision.

ciència

femení science sentit primitiu knowledge , learning , scholarship , erudition home de ciència scientist estudiar les ciències to study science ciències naturals natural science ciències ocultes occult science ésser un pou de ciència to be a well of learning saber alguna cosa de ciència certa to know something for certain or for a fact l’arbre de la ciència del bé i del mal Bíblia the tree of knowledge of good and evil ciència infusa intuition , mystical vision
Diccionari Castellà Català

ciencia


<title type="display">ciencia</title>

    femení
  1. ciència.
  2. a ciencia cierta [con certeza] de ciència certa, del cert.
  3. a ciencia y paciencia de amb el consentiment tàcit de.
  4. ciencia ficción ciència-ficció.
  5. ciencia infusa ciència infusa.
  6. ciencias naturales, exactas, ocultas ciències naturals, exactes, ocultes.
  7. gaya ciencia gaia ciència, gai saber.
  8. no tener (o tener poca) ciencia [ser fácil] no tenir cap misteri (o secret).

ciencia

femení ciència a ciencia cierta con certeza de ciència certa , del cert a ciencia y paciencia de amb el consentiment tàcit de ciencia ficción ciència-ficció ciencia infusa ciència infusa ciencias naturales, exactas, ocultas ciències naturals, exactes, ocultes gaya ciencia gaia ciència , gai saber no tener o tener poca ciencia ser fácil no tenir cap misteri o secret
Diccionari de sinònims Franquesa

ciència


<title type="display">ciència</title>

  1. saber
    coneixences o coneixements
    omnisciència, ciència infinita, que només pot tenir Déu.
    erudició
    instrucció
    cultura
  2. pansofia, ciència universal.
    càbala, ciència oculta que pretén fer comunicar amb els esperits.



© Manuel Franquesa

ciència

saber coneixences o coneixements omnisciència , ciència infinita, que només pot tenir Déu erudició instrucció cultura pansofia , ciència universal càbala , ciència oculta que pretén fer comunicar amb els esperits © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

ciència

ciència

    femení
  1. ciencia.
  2. ciències humanes, socials, exactes, ocultes ciencias humanas, sociales, exactas, ocultas.
  3. ciència infusa ciencia infusa.
  4. de ciència certa [amb certesa] a ciencia cierta.
  5. gaia ciència [gai saber] gaya ciencia.

ciència

femení ciencia ciències humanes, socials, exactes, ocultes ciencias humanas, sociales, exactas, ocultas ciència infusa ciencia infusa de ciència certa amb certesa a ciencia cierta gaia ciència gai saber gaya ciencia
Diccionari Català Italià

ciència

<title type="display">ciència</title>

femení scienza. || [sentit primitiu] scienza, conoscenza, cognizione, dottrina, sapere m. || ciència infusa scienza infusa. || ciències humanes scienze umane (o dell'uomo). || ciències naturals scienze naturali. || ciències ocultes scienze occulte. || de ciència certa [amb certesa] con certezza, di certa scienza, di sicura scienza, certamente. || gaia ciència [gai saber] gaia scienza. || home de ciència uomo di scienza, scienziato, scientifico.

ciència

femení scienza || sentit primitiu scienza, conoscenza, cognizione, dottrina, sapere m || ciència infusa scienza infusa || ciències humanes scienze umane o dell'uomo || ciències naturals scienze naturali || ciències ocultes scienze occulte || de ciència certa amb certesa con certezza, di certa scienza, di sicura scienza, certamente || gaia ciència gai saber gaia scienza || home de ciència uomo di scienza, scienziato, scientifico
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ciència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ciència</title>

Partició sil·làbica: ci_èn_ci_a
Etimologia: del ll. scientia ‘coneixement’, der. de sciens, -ntis ‘el qui sap’, part. agent de scire ‘saber’ 1a font: 1272, CTort.
    femení
  1. Conjunt de coneixements, i l’activitat destinada a assolir-los, que es caracteritzen formalment per la intersubjectivitat i pràcticament per la capacitat de fer previsions exactes sobre una part de la realitat.
    1. Cada branca o departament de coneixences sistematitzades considerat com a camp d’investigació o objecte d’estudi.
    2. ciències ambientals ecologia Conjunt de ciències que estudien el funcionament de la Terra i els seus ecosistemes tenint en compte totes les interaccions dels éssers vius, entre si i amb el medi abiòtic i l’energia, les quals integren coneixements pluridisciplinaris de física, química, biologia, geologia, economia, demografia, política i etologia, principalment.
    3. ciències del comportament Denominació utilitzada principalment dins el món anglosaxó per a designar el conjunt de ciències que investiguen el comportament.
    4. ciències humanes Expressió que designa aquelles disciplines l’objecte de les quals és l’estudi de l’home.
    5. ciències socials Conjunt de disciplines l’objecte de les quals és l’estudi dels fenòmens socials des d’una perspectiva científica.
  3. arbre de la ciència del bé i del mal Bíblia Arbre del paradís els fruits del qual Déu havia prohibit de menjar a Adam i Eva.
  4. ciències ocultes Conjunt de coneixements relatius a connexions entre fenòmens de la natura científicament no comprovables.
  5. saber de ciència certa Tenir ple coneixement d’alguna cosa.
  6. tenir la ciència infusa
    1. Saber les coses per inspiració divina.
    2. hiperbòlicament Saber les coses sense estudiar-les.

■ ciència

femení Conjunt de coneixements, i l’activitat destinada a assolir-los, que es caracteritzen formalment per la intersubjectivitat i pràcticament per la capacitat de fer previsions exactes sobre una part de la realitat Cada branca o departament de coneixences sistematitzades considerat com a camp d’investigació o objecte d’estudi ciències ambientals ecologia Conjunt de ciències que estudien el funcionament de la Terra i els seus ecosistemes tenint en compte totes les interaccions dels éssers vius, entre si i amb el medi abiòtic i l’energia, les quals integren coneixements pluridisciplinaris de…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

ciència

<title type="display">ciència</title>

    nom femení
  1. La ciència és el conjunt de tots els coneixements que les persones obtenen amb l'estudi i el treball. Una persona té molta ciència quan coneix moltes coses i ha estudiat molt.
  2. Una ciència és cadascuna de les matèries que es poden estudiar separadament, com la biologia, la física, la geografia, etc. Al segle XX hi va haver un gran progrés de totes les ciències.

ciència

nom femení La ciència és el conjunt de tots els coneixements que les persones obtenen amb l'estudi i el treball Una persona té molta ciència quan coneix moltes coses i ha estudiat molt Una ciència és cadascuna de les matèries que es poden estudiar separadament, com la biologia, la física, la geografia, etc Al segle XX hi va haver un gran progrés de totes les ciències
Diccionari Català francès

ciència


<title type="display">ciència</title>

Pronúncia: siɛ́nsiə
    femení
  1. science.
  2. ciència infusa science infuse.
  3. ciències humanes (socials, exactes, ocultes) sciences humaines (sociales, exactes, occultes).
  4. de ciència certa [amb certesa] de bonne source (en connaissance de cause).
  5. gaia ciència [gai saber] gai savoir.

ciència

femení science ciència infusa science infuse ciències humanes socials ,  exactes ,  ocultes sciences humaines sociales, exactes, occultes de ciència certa amb certesa de bonne source en connaissance de cause gaia ciència gai saber gai savoir
Diccionari Català Anglès

ciència-ficció

ciència-ficció

femení literatura i cinematografia science fiction , SF
Diccionari Català Castellà

ciència-ficció

ciència-ficció

femení literatura ciencia ficción