Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

cierre

<title type="display">cierre</title>

masculí

[acción y efecto] tancament.
[tapadura] tapament. El cierre de un pozo, el tapament d'un pou.
[acto, sesión, etc] clausura f.
[de un trato, tratado] conclusió f.
[de una herida] tancament, closa f.
[de las cuentas] tancament, quadratura f.
[dispositivo] tanca f, tancadura f.
[cerca] tanca f, closa f, tancat.
[de un establecimiento] porta f, reixa f. Cierre metálico, porta metàl·lica.
arts gràfiques filet.
cierre automático tancador (o botó) de pressió, crec.
cierre centralizado tancament centralitzat.
cierre patronal locaut, tancament patronal.
echar los cierres [de una tienda] tancar la porta (o la reixa).
echar los cierres [puerta enrollable] abaixar la porta (o la reixa).

cierre

masculí acción y efecto tancament tapadura tapament El cierre de un pozo , el tapament d'un pou acto, sesión, etc clausura f de un trato, tratado conclusió f de una herida tancament , closa f de las cuentas tancament , quadratura f dispositivo tanca f , tancadura f cerca tanca f , closa f , tancat de un establecimiento porta f , reixa f Cierre metálico , porta metàllica arts gràfiques filet cierre automático tancador o botó de pressió , crec cierre centralizado tancament centralitzat cierre patronal locaut , tancament patronal echar los cierres de una tienda…

cierro

<title type="display">cierro</title>

masculí

americanisme

[vallado] tanca f, closa f, tancat.
[sobre] sobre, coberta f.

cierro

masculí americanisme vallado tanca f , closa f , tancat sobre sobre , coberta f

ciertamente

<title type="display">ciertamente</title>

adverbi certament.

ciertamente

adverbi certament

cierto

-ta

<title type="display">cierto</title>

adjectiu

cert -a.
[perro] segur -a, eficaç.
de cierto [con seguridad] del cert.
dejar lo cierto por lo dudoso [hacer un mal negocio] fer el negoci d'en Robert amb les cabres.
estar en lo cierto tenir raó.
lo cierto es que el cas és que, el cert és que.
no es cierto no és cert, no és veritat.
no, por cierto no, certament.
por cierto [a propósito] per cert, a propòsit, ara que ho dius (o que hi penso).
por cierto [en realidad] en realitat, de fet.
si bien es cierto que [aunque] si bé, encara que, malgrat que.
sí, por cierto sí, certament.
un cierto un cert, un tal. Ha llamado un cierto Juan, ha trucat un cert Joan.
un cierto un quant, algun. Un cierto tiempo, un quant temps.

cierto

-ta

adjectiu cert -a perro segur -a , eficaç de cierto con seguridad del cert dejar lo cierto por lo dudoso hacer un mal negocio fer el negoci d'en Robert amb les cabres estar en lo cierto tenir raó lo cierto es que el cas és que , el cert és que no es cierto no és cert , no és veritat no, por cierto no, certament por cierto a propósito per cert , a propòsit , ara que ho dius o que hi penso por cierto en realidad en realitat , de fet si bien es cierto que aunque si bé , encara que , malgrat que sí, por cierto sí, certament un cierto un cert , un tal Ha llamado un cierto…