Es mostren 594844 resultats

cimarrón
-ona


<title type="display">cimarrón</title>

    americanisme adjectiu
  1. [animal] assilvestrat -ada, salvatge.
  2. [planta] assilvestrat -ada, embordonit -ida, embordeït -ïda, embordit -ida.
    3. adjectiu i masculí i femení
  3. [holgazán] gandul -a, mandrós -osa, mandra.
    4. masculí
  4. mate [sense sucre].
  5. esclau fugitiu.

cimarrón
-ona

americanisme adjectiu animal assilvestrat -ada , salvatge planta assilvestrat -ada , embordonit -ida , embordeït -ïda , embordit -ida adjectiu i masculí i femení holgazán gandul -a , mandrós -osa , mandra masculí mate sense sucre esclau fugitiu
Diccionari Castellà Català

cimarronada

cimarronada

femení americanisme ramat d'animals salvatges m
Gran Diccionari de la llengua catalana

cimatòtric
| cimatòtrica


<title type="display">cimatòtric</title>

Etimologia: del gr. kỹma, kýmatos ‘ondulació’ i thríx, trikhós ‘cabell’
adjectiu antropologia Dit dels cabells ondulats o més o menys arrissats.

cimatòtric
| cimatòtrica

adjectiu antropologia Dit dels cabells ondulats o més o menys arrissats
Diccionari Castellà Català

cimba

cimba

femení marina, marítim canoa , esquif m americanisme trena d'alguns negres americanisme fuet m trenat
Diccionari Català Alemany

címbal

címbal

masculí música Zimbel f plural Becken n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

címbal

címbal

    masculí música
  1. címbalo.
  2. plural [platerets] platillos.

címbal

masculí música címbalo plural platerets platillos
Diccionari Català Anglès

címbal

címbal

masculí música cymbal
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ címbal


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">címbal</title>

Etimologia: del ll. cymbălum, i aquest, del gr. kýmbalon, íd. 1a font: 1905
    masculí música
  1. Cadascuna de les dues plaquetes circulars bombades, de fusta o de bronze, que hom bat l’una contra l’altra, que constitueixen un instrument arcaic.
  2. Joc agudíssim de mutació de l’orgue, format per dos, tres o quatre rengles de tubs petits el so més greu dels quals és dues octaves més agut que el so fonamental corresponent.
  3. plural Platerets.

■ címbal

masculí música Cadascuna de les dues plaquetes circulars bombades, de fusta o de bronze, que hom bat l’una contra l’altra, que constitueixen un instrument arcaic Joc agudíssim de mutació de l’orgue, format per dos, tres o quatre rengles de tubs petits el so més greu dels quals és dues octaves més agut que el so fonamental corresponent plural Platerets
Traducció
Diccionari Català Italià

címbal

címbal

masculí mús cimbalo, cembalo
Diccionari Castellà Català

cimbalaria

cimbalaria

femení botànica Linaria cymbalaria picardia