Es mostren 594844 resultats

cinegètic
-a

cinegètic

    adjectiu
  1. cinegético -ca.
  2. femení
  3. [art de la caça] cinegética.

cinegètic
-a

cinegètica

cinegètica

cinegético
-ca

cinegético
-ca

cinell

cinell

cinèma

<title type="display">cinèma </title>

Body
    nòm m Tecnica, art e indústria dera cinematografia.

    Català: cinema, cine


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cinèma

cinema


<title type="display">cinema</title>

Pronúncia: sinɛ́mə
    masculí
  1. [en general, com a art] cinema.
  2. film, films pl, movies pl US.
  3. el cinema català actual the present-day Catalan cinema.
  4. cinema en colors colour films.
  5. cinema (parlat \ sonor) talkies.
  6. cinema mut silent films.
  7. fer cinema to make films, be engaged in film work, be working for the cinema, to be a film actor.
  8. [edifici] cinema, movie theatre US, picture house US.
  9. anar al cinema to go to the cinema, go to the (movies \ pictures) US.

cinema

cinéma


<title type="display">cinéma</title>

Pronúncia: sinema
    masculí
  1. cinema, cine fam. Un acteur de cinéma, un actor de cinema. Une vedette de cinéma, una estrella del cinema. Faire du cinéma, fer (o dedicar-se al) cinema. Être dans le cinéma, treballar al (món del) cinema. Cinéma en couleurs, cinema en color. Cinéma en noir et blanc, cinema en blanc i negre. Elle a adapté un roman pour le cinéma, ha adaptat una novel·la al cinema. Un décor de cinéma, un decorat de cinema. Un scénario de cinéma, un guió de cinema.
  2. figuradament i familiarment comèdia f, teatre. Faire du (faire tout un) cinéma, fer comèdia (o teatre). Qu’il arrête son cinéma, que pari de fer comèdia.
  3. cinéma muet cinema mut.
    cinéma parlant cinema sonor.
  4. (ou salle de cinéma) (sala f de) cinema m. Aller au cinéma, anar al cinema.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cinéma

cinema

cinema

cinema


<title type="display">cinema</title>

    masculí
  1. Kino, Lichtspieltheater n.
  2. [nom col·lectiu] Film(kunst f) m.
    • Kino n.
  3. cinema de barri (d'estrena, de reestrena, de sessió contínua) Vorstadt-(Erstaufführungs-, Nachspiel-, Nonstop-)kino n.
  4. una sala de cinema ein Filmtheater n.
  5. el cinema mut (sonor od parlat) der Stumm-(Ton-)film.
  6. el cinema català der katalanische Film oder das katalanische Kino.
  7. actor (actriu) de cinema od cinematogràfic(a) Filmschauspieler(in) m (f).
  8. la indústria del cinema od cinematogràfica die Filmindustrie f.
  9. una sessió de cinema od cinematogràfica eine Kinovorstellung f.
  10. anar al cinema ins Kino gehen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cinema

cinema


<title type="display">cinema</title>

    masculí
  1. cine.
  2. cinema d'art i assaig cine de arte y ensayo.
  3. cinema d'estrena cine de estreno.
  4. cinema de barri cine de barrio.
  5. cinema de reestrena cine de reestreno.
  6. cinema mut cine mudo.
  7. cinema negre cine negro.
  8. cinema sonor cine sonoro.

cinema