Es mostren 594844 resultats

Cis

Cis

neutre música do m sostingut © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cis

■ cis

adjectiu i masculí i femení psicologia cisgènere
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cis-

■ cis-

Prefix, del llatí cis , que significa ‘deçà’, ‘ençà’ Ex cisatlàntic, cisrenà química Prefix que denota que certs àtoms o certs grups d’un isòmer geomètric són al mateix costat d’un pla
Diccionari Català Anglès

cisa


<title type="display">cisa</title>

Pronúncia: sízə
    femení
  1. [metall] cutting, shearing.
  2. [moneda] clipping.
  3. [pneumàtic, etc.] nipping
  4. col·loquial petty theft.
  5. dishonest profit.
  6. pilfering, petty thieving.
  7. stealing, scrounging.

cisa

femení metall cutting , shearing moneda clipping pneumàtic, etc nipping colloquial petty theft dishonest profit pilfering , petty thieving stealing , scrounging
Diccionari Català Castellà

cisa

cisa

    femení
  1. [d'un vestit, etc] sisa.
  2. [furt] sisa.
  3. història [dret de cisa] sisa.

cisa

femení d'un vestit, etc sisa furt sisa història dret de cisa sisa
Diccionari Català Italià

cisa

cisa

femení taglio m || furt furtarello m , guadagno m illecito
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cisa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cisa</title>

Etimologia: del fr. ant. assise ‘tribut imposat pel sobirà al poble’, der. de asseoir ‘assentar’ col·locar’, d’on ‘ajust d’un vestit per retallament de les vores’ i ‘part sostreta a una quantitat’ 1a font: s. XIII
    femení
    1. Acció de cisar;
    2. l’efecte.
  2. Petita porció que un venedor furta o lleva repetides vegades del pes, la mesura o la mida de determinats productes de consum.
  3. història Relació oficial de les mides que havien de tenir els teixits posats a la venda.
  4. indumentària Obertura que hom fa a la part superior de cada costat del cos de les peces de vestir a la qual hom adapta després l’extrem superior de la màniga.
  5. dret de cisa (o simplement cisa) història Imposició consistent en la reducció feta pel venedor en el pes o la mesura de determinats articles de consum, el valor de la qual era lliurat a l’erari.

■ cisa

femení Acció de cisar l’efecte Petita porció que un venedor furta o lleva repetides vegades del pes, la mesura o la mida de determinats productes de consum història Relació oficial de les mides que havien de tenir els teixits posats a la venda indumentària Obertura que hom fa a la part superior de cada costat del cos de les peces de vestir a la qual hom adapta després l’extrem superior de la màniga dret de cisa o simplement cisa història Imposició consistent en la reducció feta pel venedor en el pes o la mesura de determinats articles de consum, el valor de la qual era lliurat a l’erari
Traducció
Diccionari Català Alemany

cisa


<title type="display">cisa</title>

    femení
  1. Ab- (bzw Aus-)schneiden n.
  2. [Schneiderei] Ärmelausschnitt m.
  3. [beim Ab- oder Aus-schneiden von Metall oder Stoff] Rest m.
  4. per extensió i familiarment Schmu m, Mogelei f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cisa

femení Ab- bzw Aus-schneiden n Schneiderei Ärmelausschnitt m beim Ab- oder Aus-schneiden von Metall oder Stoff Rest m per extensió i familiarment Schmu m , Mogelei f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

cisa

cisa

femení d'un vestit emmanchure , entournure furt chapardage m
Diccionari Català Alemany

cisador
-a

cisador
-a

masculí i femení Moglerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat