Es mostren 594823 resultats

ciutadellenc
-a

ciutadellenc

adjectiu i masculí i femení [de Ciutadella] ciudadelano -na.

ciutadellenc
-a

ciutadillenc
| ciutadillenca

ciutadillenc
| ciutadillenca

ciutat


<title type="display">ciutat</title>

Pronúncia: siwtát
    femení
  1. ville.
    història cité. Les ciutats gregues, les cités grecques.
  2. a ciutat en ville. Viuen a ciutat, ils habitent en ville .
    • [direcció] en ville. Anem a ciutat, nous allons en ville.
  3. ciutat bolet ville-champignon.
  4. ciutat dormitori ville-dortoir.
  5. ciutat jardí cité-jardin.
  6. ciutat residencial cité résidentielle.
  7. ciutat santa religió [Jerusalem, la Meca] ville sainte.
  8. ciutat satèl·lit ville satellite.
  9. la ciutat eterna història la Ville éternelle.

ciutat

ciutat


<title type="display">ciutat</title>

    femení
  1. Stadt f.
  2. ciutat dormitori (jardí, satèl·lit) Schlaf- (Garten-, Satelliten- oder Trabanten-) stadt f.
  3. ciutat estat Stadtstaat m.
  4. ciutat lliure (oberta) freie (offene) Stadt f.
  5. la ciutat comtal Barcelona.
  6. la ciutat eterna die Ewige Stadt, Rom.
  7. la ciutat santa die Heilige Stadt, Jerusalem.
  8. viure a ciutat in der Stadt leben.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

ciutat

ciutat

<title type="display">ciutat </title>

Body
    nòm f Pòble gran damb un gran nombre d’abitants. Aglomeracion que forme un ensem omogenèu, ua unitat istorica, arquitectonica, etc.

    Català: ciutat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ciutat

ciutat

ciutat

ciutat


<title type="display">ciutat</title>

    femení
  1. ciudad.
  2. a ciutat en la ciudad. Viuen a ciutat, viven en la ciudad.
  3. a ciutat [direcció] a la ciudad. Anem a ciutat, vamos a la ciudad.
  4. ciutat bolet ciudad hongo.
  5. ciutat closa ciudad cerrada.
  6. ciutat de trànsit, de port ciudad de tránsito, de puerto.
  7. ciutat dormitori ciudad dormitorio.
  8. ciutat estat història ciudad estado.
  9. ciutat eterna [Roma] ciudad eterna.
  10. ciutat jardí ciudad jardín.
  11. ciutat oberta ciudad abierta.
  12. ciutat residencial ciudad residencial.
  13. ciutat sanitària ciudad sanitaria.
  14. ciutat santa [Jerusalem, la Meca] ciudad santa.
  15. ciutat satèl·lit ciudad satélite.

ciutat

ciutat


<title type="display">ciutat</title>

Pronúncia: siwtát
    femení
  1. city, town.
  2. la ciutat de Barcelona the city of Barcelona.
  3. la ciutat comtal Barcelona.
  4. la Ciutat Eterna [Roma] the Eternal City.
  5. la Ciutat del Vaticà Vatican City.
  6. casa de la ciutat town hall.
  7. avui farem un passeig per la ciutat we’re going (to \ into \ up to) town today.
  8. és la millor cervesa de la ciutat it’s the best beer in town.
  9. ciutat universitària student’s halls of residence, university campus.
  10. viure al centre de la ciutat to live in the heart of the town.
  11. viure a ciutat to live in town.
  12. ser a ciutat to be in town, not to be at home.
  13. ciutat estat city-state.
  14. ciutat dormitori dormitory town.

ciutat

ciutat

<title type="display">ciutat</title>

femení città. Avui farem un passeig per la ciutat, oggi faremo una passeggiata (o un giro) per la città. || a ciutat in città. Viure a ciutat, abitare in città. Ésser a ciutat, essere in città. Viure al centre de la ciutat, abitare in centro (o nel centro, o nel cuore) della città. || ciutat dormitori città dormitorio. || ciutat eterna [Roma] città eterna (o dei cesari, o dei sette colli). || ciutat jardí città giardino. || ciutat oberta città aperta. || ciutat satèl·lit città satellite. || ciutat universitària città universitaria. || la ciutat comtal Barcellona. || la ciutat del Vaticà la città del Vaticano.

ciutat

ciutat

<title type="display">ciutat</title>

nom femení Una ciutat és un lloc on viuen moltes persones, amb cases, carrers, botigues i tots els serveis necessaris. A les ciutats es necessiten transports públics.

ciutat