Es mostren 594823 resultats

classeur

classeur

masculí arxivador mecànica classificadora f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

clàssic
-a


<title type="display">clàssic</title>

Pronúncia: klásik
    adjectiu
  1. classical.
  2. figuradament classic, outstanding, distinguished, remarkable.
  3. traditional, time-honoured, typical.
  4. clàssic! irònicament typical!
    5. masculí
  5. classic.

clàssic
-a

adjectiu classical figuradament classic , outstanding , distinguished , remarkable traditional , time-honoured , typical clàssic irònicament typical masculí classic
Diccionari Català Alemany

clàssic

clàssic

adjectiu klassisch figuradament typisch filologia clàssica Altphilologie f masculí Klassiker m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

clàssic

clàssic

→ tradicional © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

clàssic
-a

clàssic

    adjectiu i masculí
  1. clásico -ca.
  2. figuradament [típic] clásico -ca, típico -ca.

clàssic
-a

adjectiu i masculí clásico -ca figuradament típic clásico -ca , típico -ca
Diccionari Anglès Català

classic


<title type="display">classic</title>

Pronúncia: ˈklæsɪk
    adjective
  1. clàssic.
    2. noun
  2. clàssic, autor clàssic.
  3. [work] obra clàssica.
  4. the classics [persons] els clàssics.
  5. (idem) [works] les obres clàssiques, els llibres clàssics.
  6. classics University etc. clàssiques.

classic

adjective clàssic noun clàssic , autor clàssic work obra clàssica the classics persons els clàssics idem works les obres clàssiques , els llibres clàssics classics University etc clàssiques
Diccionari Català Italià

clàssic
-a

<title type="display">clàssic</title>

adjectiu art lit mús classico -a. Antiguitat clàssica, antichità classica. Música clàssica, musica classica. || fig [típic] classico -a, tipico -a, esemplare, caratteristico -a, tradizionale.

masculí art lit mús classico.

clàssic
-a

adjectiu art lit mús classico -a Antiguitat clàssica , antichità classica Música clàssica , musica classica || fig típic classico -a, tipico -a, esemplare, caratteristico -a, tradizionale masculí art lit mús classico
DIDAC Diccionari escolar

clàssic

<title type="display">clàssic</title>

    [! Amb C]
    adjectiu i nom masculí
  1. Que és un model que s'ha d'imitar en l'art i en la literatura. Totes les llengües tenen els seus autors clàssics que han escrit grans obres.
    2. adjectiu
  2. L'antiguitat clàssica és el temps de Grècia i Roma antigues, quan hi va haver grans artistes i escriptors.
  3. La música clàssica és una música escrita per a orquestra o instruments com el violí i el piano per compositors antics i moderns seguint una llarga tradició tècnica de la música occidental. Es diferencia del folklore, de la música de ball, del jazz, del rock i d'altres formes de música moderna.
  4. Que és poc actual, poc modern o molt seriós. Els vestits clàssics no passen mai de moda.

clàssic

Amb C adjectiu i nom masculí Que és un model que s'ha d'imitar en l'art i en la literatura Totes les llengües tenen els seus autors clàssics que han escrit grans obres adjectiu L'antiguitat clàssica és el temps de Grècia i Roma antigues, quan hi va haver grans artistes i escriptors La música clàssica és una música escrita per a orquestra o instruments com el violí i el piano per compositors antics i moderns seguint una llarga tradició tècnica de la música occidental Es diferencia del folklore, de la música de ball, del jazz, del rock i d'altres formes de música moderna Que és poc actual,…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ clàssic
| clàssica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">clàssic</title>

Etimologia: del ll. classĭcus, -a, -um, íd., aplicat a ciutadans de rang superior i a grans autors literaris (v. classe) 1a font: 1803, DEst.
  1. art, literatura i música
    1. adjectiu Dit de l’obra que hom té com a model digne d’imitació en una literatura, en un art.
    2. adjectiu Dit del període que ha representat un moment culminant dins un art nacional.
    3. adjectiu i masculí Dit d’un autor que ha representat una maduresa o un moment culminant dins una literatura, dins un art.
    4. adjectiu Dit de la música creada a Europa a la segona meitat del segle XVIII i al començament del XIX.
    5. adjectiu Dit de la música elaborada i escrita sàviament, tècnicament, per oposició a la música folklòrica, a la música d’improvisació i a la música lleugera.
    6. adjectiu Relatiu o pertanyent a l’antiguitat grega i llatina i a la seva literatura, la seva escultura, la seva pintura, etc., especialment al període en què es produïren les obres millors.
    7. adjectiu Que segueix els models, les regles, de la literatura i les arts clàssiques.
  2. adjectiu Que segueix els patrons establerts, tradicional. Una corbata clàssica. És molt clàssic en la manera de vestir.
  3. adjectiu Típic, característic (d’una comarca, d’un poble, d’una diada, etc.). Per Nadal és clàssic de menjar escudella.
  4. lloc clàssic botànica Localitat d’on procedeix l’exemplar tipus d’un tàxon.

■ clàssic
| clàssica

art , literatura i música adjectiu Dit de l’obra que hom té com a model digne d’imitació en una literatura, en un art adjectiu Dit del període que ha representat un moment culminant dins un art nacional adjectiu i masculí Dit d’un autor que ha representat una maduresa o un moment culminant dins una literatura, dins un art adjectiu Dit de la música creada a Europa a la segona meitat del segle XVIII i al començament del XIX adjectiu Dit de la música elaborada i escrita sàviament, tècnicament, per oposició a la música folklòrica, a la música d’improvisació i a la música lleugera adjectiu Relatiu…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

clàssic
-a


<title type="display">clàssic</title>

Pronúncia: klásik
    adjectiu
  1. classique. Llengües clàssiques, langues classiques. Música clàssica, musique classique .
    • masculí [autor, obra] classique. És un clàssic del gènere, c'est un classique du genre.
  2. figuradament [típic] classique, typique.

clàssic
-a

adjectiu classique Llengües clàssiques , langues classiques Música clàssica , musique classique • masculí autor, obra classique És un clàssic del gènere , c'est un classique du genre figuradament típic classique , typique