<title type="display">coartada</title>
Pronúncia: kuərtáðə
femení alibi, subterfuge.
Es mostren 594823 resultats
coartada
<title type="display">coartada</title>
-
femení
dret
- Alibi n.
- provar la coartada sein Alibi nachweisen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
coartada
femení dret Alibi n provar la coartada sein Alibi nachweisen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
coartada
<title type="display">coartada</title>
femení dr alibi m. || fig [subterfugi] sotterfugio m, stratagemma m, pretesto m, scusa. || preparar la coartada procurarsi (o costruirsi, o crearsi) un alibi.
coartada
femení dr alibi m || fig subterfugi sotterfugio m , stratagemma m , pretesto m , scusa || preparar la coartada procurarsi o costruirsi, o crearsi un alibi
coartada
<title type="display">coartada</title>
femení dret coartada. El acusado tenía una buena coartada, l'acusat tenia una bona coartada.
coartada
femení dret coartada El acusado tenía una buena coartada , l'acusat tenia una bona coartada
coartada
<title type="display">coartada</title>
nom femení Una persona té una coartada quan pot demostrar que a l'hora que s'ha comès un crim o un altre delicte era en un altre lloc i amb altres persones. Tots els sospitosos d'un crim han de presentar la seva coartada.
coartada
nom femení Una persona té una coartada quan pot demostrar que a l'hora que s'ha comès un crim o un altre delicte era en un altre lloc i amb altres persones Tots els sospitosos d'un crim han de presentar la seva coartada
coartada
<title type="display">coartada</title>
Pronúncia: kuərtáðə
-
femení
- dret alibi m.
- figuradament [subterfugi] subterfuge m, alibi m.
coartada
femení dret alibi m figuradament subterfugi subterfuge m , alibi m
■
coartada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">coartada</title>
Accessory
Partició sil·làbica: co_ar_ta_da
Etimologia: de coartar 1a font: 1803, DEst.
Etimologia: de coartar 1a font: 1803, DEst.
Body
-
femení
-
- Circumstància d’haver estat absent, un presumpte culpable, del lloc del delicte a l’hora que se suposa d’haver estat comès, adduïda com a prova d’innocència.
- preparar la coartada Elaborar un pla per a eludir la responsabilitat d’un delicte.
- figuradament Subterfugi.
■
coartada
femení Circumstància d’haver estat absent, un presumpte culpable, del lloc del delicte a l’hora que se suposa d’haver estat comès, adduïda com a prova d’innocència preparar la coartada Elaborar un pla per a eludir la responsabilitat d’un delicte figuradament Subterfugi
coartar
<title type="display">coartar</title>
Pronúncia: kuərtá
-
verb transitiu
- to limit, restrict.
- to curtail.
coartar
verb transitiu to limit , restrict to curtail
coartar
<title type="display">coartar</title>
verb transitiu [restringir] restringere, ridurre, limitare.
coartar
verb transitiu restringir restringere, ridurre, limitare